PL · C2 · czasownik

analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

analyze the ethical externality

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #6228 · C2

analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Skutki dla osób trzecich

  1. A

    W fikcyjnym projekcie korzyści uczestników wiążą się z kosztem ponoszonym przez innych.

    In the fictional project, participants’ benefits come with costs borne by others.

  2. B

    Jak możemy tu analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym?

    How can we analyze the ethical externality here?

  3. A

    Rozłóżmy proces na etapy i sprawdźmy, na jakich danych opiera się każdy z nich.

    Let’s break the process into stages and check the data supporting each one.

  4. B

    Ujmijmy te skutki w opisie i jasno określmy, kogo dotyczą.

    Let’s include those effects and identify who experiences them.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskianalyze the ethical externalityczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckiden ethischen externen Effekt analysierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskianalizar la externalidad éticaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiанализировать этический внешний эффектczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Badacze postanowili analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym, ponieważ część kosztów produkcji przerzucono na nieopłacanych opiekunów.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The researchers set out to analyze the ethical externality because part of the production cost was shifted onto unpaid carers.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Forschenden wollten den ethischen externen Effekt analysieren, weil ein Teil der Produktionskosten auf unbezahlte Pflegekräfte abgewälzt wurde.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los investigadores decidieron analizar la externalidad ética porque parte del coste de producción se trasladó a cuidadores no remunerados.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Исследователи решили анализировать этический внешний эффект, поскольку часть производственных затрат переложили на тех, кто бесплатно осуществлял уход.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaanalizuję efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
tyanalizujesz efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
on / ona / onoanalizuje efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
myanalizujemy efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
wyanalizujecie efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
oni / oneanalizują efekt zewnętrzny o charakterze etycznym

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)analizowałem efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
ja (ż.)analizowałam efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
ty (m.)analizowałeś efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
ty (ż.)analizowałaś efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
onanalizował efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
onaanalizowała efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
onoanalizowało efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
my (męskoos.)analizowaliśmy efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
my (niemęskoos.)analizowałyśmy efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
wy (męskoos.)analizowaliście efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
wy (niemęskoos.)analizowałyście efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
onianalizowali efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
oneanalizowały efekt zewnętrzny o charakterze etycznym

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
tybędziesz analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
on / ona / onobędzie analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
mybędziemy analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
wybędziecie analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
oni / onebędą analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Badacze postanowili analizować efekt zewnętrzny o charakterze etycznym, ponieważ część kosztów produkcji przerzucono na nieopłacanych opiekunów.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →