PL · B1 · czasownikdochodzić do siebie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.recover
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
recoverAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
dochodzić do siebie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Jak się czujesz? Dochodzisz do siebie?
How are you feeling? Are you recovering?
- B
Tak, dzisiaj mam już więcej sił.
Yes, I’ve got more energy today.
- A
Podrzucić ci książkę po pracy?
Shall I drop off a book after work?
- B
Chętnie, zostaw ją przy drzwiach.
I’d like that. Leave it by the door.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Po chorobie powoli dochodzi do siebie.
She's recovering slowly from her illness.
- B
Czy pisała do ciebie?
Did she write to you?
- A
Tak, dziękuje za kartkę.
Yes, she thanks us for the card.
- B
Przekaż jej pozdrowienia.
Send her our greetings.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Po chorobie powoli dochodzi do siebie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She's recovering slowly from her illness.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie erholt sich langsam von ihrer Krankheit.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Se está recuperando lentamente de su enfermedad.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Она медленно восстанавливается после болезни.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- dochodzić do siebie
Czas teraźniejszy
| ja | dochodzę do siebie |
|---|---|
| ty | dochodzisz do siebie |
| on / ona / ono | dochodzi do siebie |
| my | dochodzimy do siebie |
| wy | dochodzicie do siebie |
| oni / one | dochodzą do siebie |
Czas przeszły
| ja (m.) | dochodziłem do siebie |
|---|---|
| ja (ż.) | dochodziłam do siebie |
| ty (m.) | dochodziłeś do siebie |
| ty (ż.) | dochodziłaś do siebie |
| on | dochodził do siebie |
| ona | dochodziła do siebie |
| ono | dochodziło do siebie |
| my (męskoos.) | dochodziliśmy do siebie |
| my (niemęskoos.) | dochodziłyśmy do siebie |
| wy (męskoos.) | dochodziliście do siebie |
| wy (niemęskoos.) | dochodziłyście do siebie |
| oni | dochodzili do siebie |
| one | dochodziły do siebie |
Czas przyszły
| ja | będę dochodzić do siebie |
|---|---|
| ty | będziesz dochodzić do siebie |
| on / ona / ono | będzie dochodzić do siebie |
| my | będziemy dochodzić do siebie |
| wy | będziecie dochodzić do siebie |
| oni / one | będą dochodzić do siebie |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Po chorobie powoli dochodzi do siebie.
Powiązane pojęcia
adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apologize
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Continuing the project will not by itself recover money already lost; the next decision requires assessing what we can still gain or lose.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Recognising an anacoluthon does not require treating the utterance as wholly unintelligible: context may allow the recipient to recover the intention even though the ending does not match the construction begun in the first part.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could I make the appointment for another day?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I were you, I'd choose the cheaper option.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I'd rather leave earlier so I won't be late.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you pick the children up from school if you finish early?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.