PL · B1 · czasownikdowiadywać się
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.find out
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
find outAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
dowiadywać się
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Na odwrocie zdjęcia nie ma ani daty, ani nazwy miejscowości.
There's no date or place name on the back of the photo.
- B
O takich szczegółach dowiaduję się od cioci, która przechowuje rodzinne listy.
I find out details like that from my aunt, who keeps the family letters.
- A
Rozpoznałaby wieżę na zdjęciu?
Would she recognize the tower in the photo?
- B
Zeskanuj zdjęcie w wyższej rozdzielczości, żeby zobaczyła kształt dachu.
Scan the photo at a higher resolution so she can see the shape of the roof.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Musimy dowiedzieć się, kiedy możemy wejść do sali z dekoracjami.
We need to find out when we can bring the decorations into the room.
- B
Czy potwierdzenie rezerwacji podaje te godziny?
Does the booking confirmation give those times?
- A
Jest tylko godzina rozpoczęcia wydarzenia.
It only gives the event start time.
- B
Zapytajmy więc opiekuna sali o czas przygotowań.
Then let's ask the room supervisor about setup time.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Dowiedzieliśmy się, o której odjeżdża pociąg.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We found out what time the train leaves.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wir fanden heraus, wann der Zug abfährt.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Averiguamos a qué hora sale el tren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Мы выяснили, во сколько отправляется поезд.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- dowiadywać się
Czas teraźniejszy
| ja | dowiaduję się |
|---|---|
| ty | dowiadujesz się |
| on / ona / ono | dowiaduje się |
| my | dowiadujemy się |
| wy | dowiadujecie się |
| oni / one | dowiadują się |
Czas przeszły
| ja (m.) | dowiadywałem się |
|---|---|
| ja (ż.) | dowiadywałam się |
| ty (m.) | dowiadywałeś się |
| ty (ż.) | dowiadywałaś się |
| on | dowiadywał się |
| ona | dowiadywała się |
| ono | dowiadywało się |
| my (męskoos.) | dowiadywaliśmy się |
| my (niemęskoos.) | dowiadywałyśmy się |
| wy (męskoos.) | dowiadywaliście się |
| wy (niemęskoos.) | dowiadywałyście się |
| oni | dowiadywali się |
| one | dowiadywały się |
Czas przyszły
| ja | będę dowiadywać się |
|---|---|
| ty | będziesz dowiadywać się |
| on / ona / ono | będzie dowiadywać się |
| my | będziemy dowiadywać się |
| wy | będziecie dowiadywać się |
| oni / one | będą dowiadywać się |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Dowiedzieliśmy się, o której odjeżdża pociąg.
Powiązane pojęcia
wonder
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.suppose
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.make a complaint
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not understand the station announcement; is it about a delay to our train?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.During an alarm, should we meet at the entrance we came through?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The building has two entrances, so I explained that I was waiting on the playground side.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Both streets have a house numbered eight, so I also gave the street name.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The call to reception was cut off before I could give my room number.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.