PL · B2 · czasownikidentyfikować kluczowe założenie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the key assumption
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
identify the key assumptionAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
identyfikować kluczowe założenie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Otwarte przejście na mapie
- A
Ten plan prowadzi wszystkich przez bramę.
This plan sends everyone through the gate.
- B
Spróbujmy zidentyfikować kluczowe założenie planu.
Let's identify the key assumption behind the plan.
- A
Że brama pozostaje otwarta wieczorem?
That the gate stays open in the evening?
- B
Tak. Sprawdzę to przed wydrukiem mapy.
Yes. I'll check before we print the map.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
W raporcie łatwo zidentyfikować kluczowe założenie modelu finansowego.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is easy to identify the key assumption of the financial model in the report.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Im Bericht lässt sich die zentrale Annahme des Finanzmodells leicht identifizieren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.En el informe es fácil identificar el supuesto clave del modelo financiero.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.В отчёте легко выявить ключевое предположение финансовой модели.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- identyfikować kluczowe założenie
Czas teraźniejszy
| ja | identyfikuję kluczowe założenie |
|---|---|
| ty | identyfikujesz kluczowe założenie |
| on / ona / ono | identyfikuje kluczowe założenie |
| my | identyfikujemy kluczowe założenie |
| wy | identyfikujecie kluczowe założenie |
| oni / one | identyfikują kluczowe założenie |
Czas przeszły
| ja (m.) | identyfikowałem kluczowe założenie |
|---|---|
| ja (ż.) | identyfikowałam kluczowe założenie |
| ty (m.) | identyfikowałeś kluczowe założenie |
| ty (ż.) | identyfikowałaś kluczowe założenie |
| on | identyfikował kluczowe założenie |
| ona | identyfikowała kluczowe założenie |
| ono | identyfikowało kluczowe założenie |
| my (męskoos.) | identyfikowaliśmy kluczowe założenie |
| my (niemęskoos.) | identyfikowałyśmy kluczowe założenie |
| wy (męskoos.) | identyfikowaliście kluczowe założenie |
| wy (niemęskoos.) | identyfikowałyście kluczowe założenie |
| oni | identyfikowali kluczowe założenie |
| one | identyfikowały kluczowe założenie |
Czas przyszły
| ja | będę identyfikować kluczowe założenie |
|---|---|
| ty | będziesz identyfikować kluczowe założenie |
| on / ona / ono | będzie identyfikować kluczowe założenie |
| my | będziemy identyfikować kluczowe założenie |
| wy | będziecie identyfikować kluczowe założenie |
| oni / one | będą identyfikować kluczowe założenie |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
W raporcie łatwo zidentyfikować kluczowe założenie modelu finansowego.
Powiązane pojęcia
assess the key assumption
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.compare the key assumption
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the long-term consequences
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the statistical pattern
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the unexpected outcome
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the conflicting sources
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we include maintenance costs, this offer is no longer the cheapest.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower monthly instalment can mean a higher total cost if the repayment period is longer.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A fixed fee accounts for a larger share of the exchanged sum when we exchange a smaller amount.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This investment should be assessed in light of our long-term commitments.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The uncertainty of the forecast calls for a range rather than a single figure.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.