PL · B2 · czasownikidentyfikować znaczenie praktyczne
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.identify the practical relevance
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
identify the practical relevanceAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
identyfikować znaczenie praktyczne
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Notatka z posiedzenia komisji
- A
Co było głównym tematem posiedzenia?
What was the main topic of the meeting?
- B
Komisja próbowała zidentyfikować znaczenie praktyczne nowej metody leczenia.
The committee tried to identify the practical relevance of the new treatment method.
- A
Czy jest dostępne pisemne omówienie?
Is a written summary available?
- B
Tak, notatka zawiera też pytania do autorów badania.
Yes, the minutes also include questions for the study's authors.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Komisja próbowała zidentyfikować znaczenie praktyczne nowej metody leczenia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The committee tried to identify the practical relevance of the new treatment method.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Der Ausschuss versuchte, die praktische Relevanz der neuen Behandlungsmethode zu identifizieren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El comité intentó identificar la relevancia práctica del nuevo método de tratamiento.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Комитет пытался выявить практическую значимость нового метода лечения.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- identyfikować znaczenie praktyczne
Czas teraźniejszy
| ja | identyfikuję znaczenie praktyczne |
|---|---|
| ty | identyfikujesz znaczenie praktyczne |
| on / ona / ono | identyfikuje znaczenie praktyczne |
| my | identyfikujemy znaczenie praktyczne |
| wy | identyfikujecie znaczenie praktyczne |
| oni / one | identyfikują znaczenie praktyczne |
Czas przeszły
| ja (m.) | identyfikowałem znaczenie praktyczne |
|---|---|
| ja (ż.) | identyfikowałam znaczenie praktyczne |
| ty (m.) | identyfikowałeś znaczenie praktyczne |
| ty (ż.) | identyfikowałaś znaczenie praktyczne |
| on | identyfikował znaczenie praktyczne |
| ona | identyfikowała znaczenie praktyczne |
| ono | identyfikowało znaczenie praktyczne |
| my (męskoos.) | identyfikowaliśmy znaczenie praktyczne |
| my (niemęskoos.) | identyfikowałyśmy znaczenie praktyczne |
| wy (męskoos.) | identyfikowaliście znaczenie praktyczne |
| wy (niemęskoos.) | identyfikowałyście znaczenie praktyczne |
| oni | identyfikowali znaczenie praktyczne |
| one | identyfikowały znaczenie praktyczne |
Czas przyszły
| ja | będę identyfikować znaczenie praktyczne |
|---|---|
| ty | będziesz identyfikować znaczenie praktyczne |
| on / ona / ono | będzie identyfikować znaczenie praktyczne |
| my | będziemy identyfikować znaczenie praktyczne |
| wy | będziecie identyfikować znaczenie praktyczne |
| oni / one | będą identyfikować znaczenie praktyczne |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Komisja próbowała zidentyfikować znaczenie praktyczne nowej metody leczenia.
Powiązane pojęcia
examine the causal link
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explain the practical relevance
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the long-term consequences
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the statistical pattern
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the unexpected outcome
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the conflicting sources
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Are there other treatment options worth considering?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The fact that the symptoms have subsided does not yet mean we know their cause.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to know how far these results can be applied to my particular situation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.What is reassuring at the level of averages may be insufficient when assessing an individual case.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When assessing a treatment option, we need to establish not only the chance of improvement but also which consequences the patient is unwilling to accept.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before we decide, we should compare the costs of both solutions.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.