PL · C1 · czasownikkrytycznie oceniać napięcie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.critique the tension
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
critique the tensionAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
krytycznie oceniać napięcie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Spór o terminy
- A
W raporcie napięcie opisano jako konflikt charakterów.
The report calls the tension a personality clash.
- B
Wolę krytycznie oceniać napięcie w świetle sprzecznych terminów.
I prefer to critically assess the tension in light of conflicting deadlines.
- A
Przygotuję wspólną oś czasu.
I'll prepare a shared timeline.
- B
To pozwoli sprawdzić źródło trudności.
That will help us examine the source of the difficulty.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Eseista krytycznie ocenił napięcie przedstawione w powieści.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The essayist critiqued the tension portrayed in the novel.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Der Essayist kritisierte die im Roman dargestellte Spannung.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El ensayista criticó la tensión representada en la novela.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Эссеист критически оценил противоречие, изображённое в романе.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- krytycznie oceniać napięcie
Czas teraźniejszy
| ja | krytycznie oceniam napięcie |
|---|---|
| ty | krytycznie oceniasz napięcie |
| on / ona / ono | krytycznie ocenia napięcie |
| my | krytycznie oceniamy napięcie |
| wy | krytycznie oceniacie napięcie |
| oni / one | krytycznie oceniają napięcie |
Czas przeszły
| ja (m.) | krytycznie oceniałem napięcie |
|---|---|
| ja (ż.) | krytycznie oceniałam napięcie |
| ty (m.) | krytycznie oceniałeś napięcie |
| ty (ż.) | krytycznie oceniałaś napięcie |
| on | krytycznie oceniał napięcie |
| ona | krytycznie oceniała napięcie |
| ono | krytycznie oceniało napięcie |
| my (męskoos.) | krytycznie ocenialiśmy napięcie |
| my (niemęskoos.) | krytycznie oceniałyśmy napięcie |
| wy (męskoos.) | krytycznie ocenialiście napięcie |
| wy (niemęskoos.) | krytycznie oceniałyście napięcie |
| oni | krytycznie oceniali napięcie |
| one | krytycznie oceniały napięcie |
Czas przyszły
| ja | będę krytycznie oceniać napięcie |
|---|---|
| ty | będziesz krytycznie oceniać napięcie |
| on / ona / ono | będzie krytycznie oceniać napięcie |
| my | będziemy krytycznie oceniać napięcie |
| wy | będziecie krytycznie oceniać napięcie |
| oni / one | będą krytycznie oceniać napięcie |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Eseista krytycznie ocenił napięcie przedstawione w powieści.
Powiązane pojęcia
articulate the narrative
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.foreground the perspective
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.acknowledge the narrative
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the distinction
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the implication
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.articulate the tension
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A literal translation preserves the imagery but may lose the rhythm that gives this poem its tension.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The label beside an exhibit should clearly separate the object's established origin from hypotheses about its use.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The reconstruction should be labelled as modern so it is not mistaken for an original exhibit.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Participants' improvisation should be distinguished from the instructor's directions so that the later recording does not attribute every idea to the instructor.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The open ending of this story seems to me to be a deliberate device rather than an oversight by the author.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Skipping test seams may save time now, but make later alterations more difficult.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.