PL · A2 · czasownikmieć nadzieję
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.hope
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
hopeAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
mieć nadzieję
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · A2- A
Mam nadzieję, że jutro będzie słonecznie.
I hope it will be sunny tomorrow.
- B
Chcesz pojechać nad jezioro?
Do you want to go to the lake?
- A
Tak, przygotuję kosz na piknik.
Yes, I'll prepare a picnic basket.
- B
Ja wezmę koc.
I'll bring a blanket.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Możemy mieć nadzieję na udany koncert.
We can hope for a successful concert.
- B
Wszyscy znają swoje partie?
Does everyone know their parts?
- A
Tak, próba poszła dobrze.
Yes, rehearsal went well.
- B
Pozostaje przygotować salę.
We just need to prepare the room.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Mam nadzieję, że jutro będzie słonecznie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I hope it will be sunny tomorrow.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ich hoffe, dass es morgen sonnig ist.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Espero que mañana haga sol.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Я надеюсь, что завтра будет солнечно.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- mieć nadzieję
Czas teraźniejszy
| ja | mam nadzieję |
|---|---|
| ty | masz nadzieję |
| on / ona / ono | ma nadzieję |
| my | mamy nadzieję |
| wy | macie nadzieję |
| oni / one | mają nadzieję |
Czas przeszły
| ja (m.) | miałem nadzieję |
|---|---|
| ja (ż.) | miałam nadzieję |
| ty (m.) | miałeś nadzieję |
| ty (ż.) | miałaś nadzieję |
| on | miał nadzieję |
| ona | miała nadzieję |
| ono | miało nadzieję |
| my (męskoos.) | mieliśmy nadzieję |
| my (niemęskoos.) | miałyśmy nadzieję |
| wy (męskoos.) | mieliście nadzieję |
| wy (niemęskoos.) | miałyście nadzieję |
| oni | mieli nadzieję |
| one | miały nadzieję |
Czas przyszły
| ja | będę mieć nadzieję |
|---|---|
| ty | będziesz mieć nadzieję |
| on / ona / ono | będzie mieć nadzieję |
| my | będziemy mieć nadzieję |
| wy | będziecie mieć nadzieję |
| oni / one | będą mieć nadzieję |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Mam nadzieję, że jutro będzie słonecznie.
Powiązane pojęcia
accept
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.agree
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appear
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
By describing an earlier hope in the language of later disappointment, the text blurs the distinction between expectation and knowledge that it went unfulfilled.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In the letter to future residents, let us distinguish a hope from a promise whose fulfilment is beyond our control; a sincere wish can endure as a record of our aspirations even if the world takes a different path.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After the conversation I will note which questions I answered from a prepared sheet and which answers I composed on the spot; both forms of practice are valuable, but without the distinction it is easy to mistake prepared support for the spontaneous fluency I hope to have next time.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Where is the nearest pharmacy?
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sorry I'm late; the bus didn't come.
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can we meet tomorrow at ten?
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.