MemoHello
EN · A2 · verb

hope

Explore the meaning in context and practise the word or sentence.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

mieć nadzieję

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #544 · A2

hope

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

A woman looks hopefully at sunlight breaking through rain clouds.

Dialogues in context

EN · A2
  1. A

    I hope it will be sunny tomorrow.

    Mam nadzieję, że jutro będzie słonecznie.

  2. B

    Do you want to go to the lake?

    Chcesz pojechać nad jezioro?

  3. A

    Yes, I'll prepare a picnic basket.

    Tak, przygotuję kosz na piknik.

  4. B

    I'll bring a blanket.

    Ja wezmę koc.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Polishmieć nadziejęverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
GermanhoffenverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
SpanishesperarverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
RussianнадеятьсяverbNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Mam nadzieję, że jutro będzie słonecznie.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

I hope it will be sunny tomorrow.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Ich hoffe, dass es morgen sonnig ist.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Espero que mañana haga sol.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Я надеюсь, что завтра будет солнечно.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Grammar

verb

Dictionary form
hope

Present

Present
Ihope
youhope
he / she / ithopes
wehope
you (plural)hope
theyhope

Past

Past
Ihoped
youhoped
he / she / ithoped
wehoped
you (plural)hoped
theyhoped

Future

Future
Iwill hope
youwill hope
he / she / itwill hope
wewill hope
you (plural)will hope
theywill hope
  • Present Simple, Past Simple and future with will. These tables show statements.

Example

I hope it will be sunny tomorrow.

accept

akceptować

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
achieve

osiągać

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
act

działać

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
agree

zgadzać się

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
allow

pozwalać

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
appear

pojawiać się

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
By describing an earlier hope in the language of later disappointment, the text blurs the distinction between expectation and knowledge that it went unfulfilled.

Opisując dawną nadzieję językiem późniejszego rozczarowania, tekst zaciera różnicę między oczekiwaniem a wiedzą o jego niespełnieniu.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
In the letter to future residents, let us distinguish a hope from a promise whose fulfilment is beyond our control; a sincere wish can endure as a record of our aspirations even if the world takes a different path.

W liście do przyszłych mieszkańców oddzielmy nadzieję od obietnicy, na której spełnienie nie mamy wpływu; szczere życzenie może przetrwać jako świadectwo naszych pragnień, nawet jeśli świat wybierze inną drogę.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
After the conversation I will note which questions I answered from a prepared sheet and which answers I composed on the spot; both forms of practice are valuable, but without the distinction it is easy to mistake prepared support for the spontaneous fluency I hope to have next time.

Po rozmowie zanotuję, na które pytania odpowiedziałem z gotowej kartki, a które odpowiedzi ułożyłem na bieżąco; obie formy ćwiczenia są wartościowe, ale bez tego rozróżnienia łatwo wziąć efekt przygotowanego wsparcia za spontaniczną płynność, na którą liczę następnym razem.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Where is the nearest pharmacy?

Gdzie jest najbliższa apteka?

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Sorry I'm late; the bus didn't come.

Przepraszam za spóźnienie, autobus nie przyjechał.

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Can we meet tomorrow at ten?

Czy możemy spotkać się jutro o dziesiątej?

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →