PL · B2 · czasownikmierzyć nierówności regionalne
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.measure regional disparity
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
measure regional disparityAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
mierzyć nierówności regionalne
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Przygotowanie raportu społecznego
- A
Musimy mierzyć nierówności regionalne.
We need to measure regional disparity.
- B
Czy uwzględnimy także mniejsze miejscowości?
Will we include smaller towns too?
- A
Tak, porównanie samych dużych miast byłoby niepełne.
Yes, comparing only large cities would be incomplete.
- B
Przygotuję krótkie podsumowanie tych ustaleń.
I will prepare a short summary of these arrangements.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Raport mierzy nierówności regionalne w dochodach gospodarstw.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The report measures regional disparity in household incomes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Der Bericht misst die regionalen Unterschiede bei den Haushaltseinkommen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El informe mide las desigualdades regionales en los ingresos de los hogares.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.В отчёте измеряются региональные различия в доходах семей.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- mierzyć nierówności regionalne
Czas teraźniejszy
| ja | mierzę nierówności regionalne |
|---|---|
| ty | mierzysz nierówności regionalne |
| on / ona / ono | mierzy nierówności regionalne |
| my | mierzymy nierówności regionalne |
| wy | mierzycie nierówności regionalne |
| oni / one | mierzą nierówności regionalne |
Czas przeszły
| ja (m.) | mierzyłem nierówności regionalne |
|---|---|
| ja (ż.) | mierzyłam nierówności regionalne |
| ty (m.) | mierzyłeś nierówności regionalne |
| ty (ż.) | mierzyłaś nierówności regionalne |
| on | mierzył nierówności regionalne |
| ona | mierzyła nierówności regionalne |
| ono | mierzyło nierówności regionalne |
| my (męskoos.) | mierzyliśmy nierówności regionalne |
| my (niemęskoos.) | mierzyłyśmy nierówności regionalne |
| wy (męskoos.) | mierzyliście nierówności regionalne |
| wy (niemęskoos.) | mierzyłyście nierówności regionalne |
| oni | mierzyli nierówności regionalne |
| one | mierzyły nierówności regionalne |
Czas przyszły
| ja | będę mierzyć nierówności regionalne |
|---|---|
| ty | będziesz mierzyć nierówności regionalne |
| on / ona / ono | będzie mierzyć nierówności regionalne |
| my | będziemy mierzyć nierówności regionalne |
| wy | będziecie mierzyć nierówności regionalne |
| oni / one | będą mierzyć nierówności regionalne |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Raport mierzy nierówności regionalne w dochodach gospodarstw.
Powiązane pojęcia
analyze the housing shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.debate the housing shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.highlight the housing shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.investigate the housing shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.understand the housing shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explain the housing shortage
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The rules for using the garden should be the same for all residents, including property owners.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Temporarily closing the entrance is understandable, provided residents have a safe alternative route.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Footage from a shared camera should not be made available to every neighbour without a specific reason.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If renovation restricts access to a shared room, residents should know in advance where to move their belongings.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us label the spaces for shared tools so that everyone knows where to put them after use.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we swap cleaning duties, let us record the exception for the specific week so that the whole rota stays unchanged.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.