PL · B1 · spójnikmimo że
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.even though
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
even thoughAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
mimo że
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Klapka się zacina, mimo że wymieniliśmy zawias.
The flap sticks even though we replaced the hinge.
- B
Może dolna krawędź ociera o ramę.
Maybe the bottom edge rubs against the frame.
- A
Widać ślad tylko po prawej stronie.
There's a mark only on the right.
- B
Zaznacz punkt styku ołówkiem przed rozkręceniem modelu.
Mark where it touches in pencil before taking the model apart.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Poszła na trening, mimo że była zmęczona.
She went to training even though she was tired.
- B
Spotkałem ją potem w klubowej kawiarni.
I met her afterwards in the club café.
- A
Czy opowiadała o nowym trenerze?
Did she talk about the new coach?
- B
Tak, najbardziej podobały jej się wspólne ćwiczenia.
Yes, she liked the group exercises most.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Poszła na trening, mimo że była zmęczona.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She went to training even though she was tired.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie ging zum Training, obwohl sie müde war.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Fue a entrenar aunque estaba cansada.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Она пошла на тренировку, несмотря на то что устала.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
spójnik
- Forma słownikowa
- mimo że
- Łączy wyrazy, zwroty lub zdania; nie odmienia się.
Przykład
Poszła na trening, mimo że była zmęczona.
Powiązane pojęcia
absolutely
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.actually
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apparently
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.approximately
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.especially
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The T-shirt shrank after the first wash, even though we followed the instructions.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please explain why I was charged even though I cancelled the service.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Changing the reference point can reverse the assessment of a result even though the result itself has not changed at all.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The order of the names became a bone of contention, even though the main scope of the collaboration had long been agreed.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Recognising an anacoluthon does not require treating the utterance as wholly unintelligible: context may allow the recipient to recover the intention even though the ending does not match the construction begun in the first part.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will order two copies with different markings on their housings, although both should print exactly the same text.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.