PL · B1 · czasowniknalegać na
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.insist on
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
insist onAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
nalegać na
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy sznurek wystarczy, żeby wieko skrzyni nie odskoczyło w samochodzie?
Will string keep the crate lid from popping open in the van?
- B
Nalegam na użycie dwóch pasów. W środku są szklane klosze.
I insist on using two straps. There are glass lampshades inside.
- A
Jeden pas jest pod siedzeniem. Gdzie znajdę drugi?
There's one strap under the seat. Where can I find the other one?
- B
Drugi wisi na haku tuż nad zwiniętą plandeką.
The other one's hanging on the hook right above the rolled-up tarp.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nalegam na próbny wydruk przed przygotowaniem całego nakładu.
I insist on a test print before producing the whole print run.
- B
Co chcesz na nim sprawdzić?
What do you want to check on it?
- A
Czy drobne podpisy są czytelne w docelowym rozmiarze.
Whether the small captions are readable at the final size.
- B
Dobrze, zamówię próbkę z najdrobniejszym tekstem.
Good, I will order a sample with the smallest text.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Nalega na zapłacenie rachunku.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.She insists on paying the bill.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Sie besteht darauf, die Rechnung zu bezahlen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Insiste en pagar la cuenta.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Она настаивает на том, чтобы оплатить счёт.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- nalegać na
Czas teraźniejszy
| ja | nalegam na |
|---|---|
| ty | nalegasz na |
| on / ona / ono | nalega na |
| my | nalegamy na |
| wy | nalegacie na |
| oni / one | nalegają na |
Czas przeszły
| ja (m.) | nalegałem na |
|---|---|
| ja (ż.) | nalegałam na |
| ty (m.) | nalegałeś na |
| ty (ż.) | nalegałaś na |
| on | nalegał na |
| ona | nalegała na |
| ono | nalegało na |
| my (męskoos.) | nalegaliśmy na |
| my (niemęskoos.) | nalegałyśmy na |
| wy (męskoos.) | nalegaliście na |
| wy (niemęskoos.) | nalegałyście na |
| oni | nalegali na |
| one | nalegały na |
Czas przyszły
| ja | będę nalegać na |
|---|---|
| ty | będziesz nalegać na |
| on / ona / ono | będzie nalegać na |
| my | będziemy nalegać na |
| wy | będziecie nalegać na |
| oni / one | będą nalegać na |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Nalega na zapłacenie rachunku.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Could we move the meeting to next week?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I understand your point of view, but I have a different opinion.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could you explain that with an example?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.My luggage hasn't arrived, and I'd like to report it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could I speak to the person handling my complaint?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The connection is poor, so I can't hear everything.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.