PL · C1 · czasownik

oceniać procedurę pomiarową

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

assess the measurement procedure

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4272 · C1

oceniać procedurę pomiarową

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C1

Znaczenie wyrażenia w rozmowie

  1. A

    Eksperci ocenili procedurę pomiarową pod kątem dokładności.

    The experts assessed the measurement procedure for accuracy.

  2. B

    Jak rozumiesz wyrażenie „oceniać procedurę pomiarową” w tej sytuacji?

    How do you understand the expression “assess the measurement procedure” in this situation?

  3. A

    Spójrzmy, kto działa w tym przykładzie i co chce osiągnąć. To pomoże nam uchwycić sens wyrażenia w tej sytuacji.

    Let’s look at who acts in this example and what they want to achieve. That will help us understand the expression in this situation.

  4. B

    Podam drugi przykład. Porównajmy je i sprawdźmy, co w znaczeniu pozostaje wspólne.

    I’ll give another example. Let’s compare them and see what they share in meaning.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiassess the measurement procedureczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas Messverfahren bewertenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskievaluar el procedimiento de mediciónczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiоценивать процедуру измеренияczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Eksperci ocenili procedurę pomiarową pod kątem dokładności.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The experts assessed the measurement procedure for accuracy.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Fachleute bewerteten das Messverfahren auf seine Genauigkeit hin.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los expertos evaluaron la precisión del procedimiento de medición.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Эксперты оценили точность процедуры измерения.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
oceniać procedurę pomiarową

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaoceniam procedurę pomiarową
tyoceniasz procedurę pomiarową
on / ona / onoocenia procedurę pomiarową
myoceniamy procedurę pomiarową
wyoceniacie procedurę pomiarową
oni / oneoceniają procedurę pomiarową

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)oceniałem procedurę pomiarową
ja (ż.)oceniałam procedurę pomiarową
ty (m.)oceniałeś procedurę pomiarową
ty (ż.)oceniałaś procedurę pomiarową
onoceniał procedurę pomiarową
onaoceniała procedurę pomiarową
onooceniało procedurę pomiarową
my (męskoos.)ocenialiśmy procedurę pomiarową
my (niemęskoos.)oceniałyśmy procedurę pomiarową
wy (męskoos.)ocenialiście procedurę pomiarową
wy (niemęskoos.)oceniałyście procedurę pomiarową
onioceniali procedurę pomiarową
oneoceniały procedurę pomiarową

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę oceniać procedurę pomiarową
tybędziesz oceniać procedurę pomiarową
on / ona / onobędzie oceniać procedurę pomiarową
mybędziemy oceniać procedurę pomiarową
wybędziecie oceniać procedurę pomiarową
oni / onebędą oceniać procedurę pomiarową
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Eksperci ocenili procedurę pomiarową pod kątem dokładności.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →