PL · B1 · przymiotnikprywatny
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.private
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
privateAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
prywatny
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy to prywatny zbiór?
Is this a private collection?
- B
Tak, właściciel użyczył nam dwunastu pocztówek.
Yes, the owner lent us twelve postcards.
- A
Czy mogę sfotografować ich odwroty?
Can I photograph the backs?
- B
Zapytaj właściciela przed zdjęciem karty z nazwiskiem adresata.
Ask the owner before photographing the card with the recipient's name.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
To prywatna rozmowa, nie nagrywaj jej.
This is a private conversation; don't record it.
- B
Rozumiem, odłożę teraz kamerę.
I understand; I'll put the camera away now.
- A
Do scenariusza wrócimy po przerwie.
We'll return to the script after the break.
- B
Dobrze, zaznaczę, gdzie skończyliśmy pracę.
Good, I'll mark where we stopped working.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
To prywatna rozmowa, nie nagrywaj jej.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This is a private conversation; don't record it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das ist ein privates Gespräch; nimm es nicht auf.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Es una conversación privada; no la grabes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Это частный разговор, не записывай его.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
przymiotnik
- Forma słownikowa
- prywatny
Formy
| Stopień równy | prywatny |
|---|---|
| Rodzaj żeński | prywatna |
| Rodzaj nijaki | prywatne |
| Liczba mnoga | prywatne |
- W podstawowym znaczeniu z fiszki to stan lub kategoria. Nie podajemy zwykłego stopniowania.
- Podstawowe formy pokazują zgodność rodzaju i liczby. Przypadek lub kontekst zdania może wymagać innych końcówek.
Przykład
To prywatna rozmowa, nie nagrywaj jej.
Powiązane pojęcia
actual
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.amazing
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.anxious
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.attractive
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A false lead can make the game more interesting if the available clues allow it to be ruled out; an organiser's private joke should not be a key participants had no way to obtain.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An announcement about a found notebook should help its owner recognise it without quoting private entries; we can describe the cover and where it was found without making the exposure of its contents the price of getting it back.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I don't want to quote a private message without the permission of the person who wrote it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would rather discuss this comment in private because it concerns a particular person.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us remove photos of notices containing private phone numbers from the public version.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I understand your curiosity, but I do not want it to turn into checking every private conversation I have.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.