PL · B2 · czasownik

przekazywać złożoną ideę

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

communicate a complex idea

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4131 · B2

przekazywać złożoną ideę

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Przygotowanie wystąpienia

  1. A

    Musimy przekazywać złożoną ideę.

    We need to communicate a complex idea.

  2. B

    Jak ułatwimy słuchaczom zrozumienie?

    How will we help the audience understand?

  3. A

    Zacznijmy od prostego przykładu i dodajmy szczegóły.

    Let us start with a simple example and add details.

  4. B

    Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.

    All right, I will pass that on to the rest of the team.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskicommunicate a complex ideaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckieine komplexe Idee vermittelnczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskicomunicar una idea complejaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiдоносить сложную идеюczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Nauczyciel potrafi przekazać złożoną ideę bez upraszczania jej sensu.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The teacher can communicate a complex idea without oversimplifying it.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der Lehrer kann eine komplexe Idee vermitteln, ohne ihren Sinn zu stark zu vereinfachen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El profesor puede comunicar una idea compleja sin simplificarla en exceso.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Учитель умеет донести сложную идею, не упрощая чрезмерно её смысл.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
przekazywać złożoną ideę

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
japrzekazuję złożoną ideę
typrzekazujesz złożoną ideę
on / ona / onoprzekazuje złożoną ideę
myprzekazujemy złożoną ideę
wyprzekazujecie złożoną ideę
oni / oneprzekazują złożoną ideę

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)przekazywałem złożoną ideę
ja (ż.)przekazywałam złożoną ideę
ty (m.)przekazywałeś złożoną ideę
ty (ż.)przekazywałaś złożoną ideę
onprzekazywał złożoną ideę
onaprzekazywała złożoną ideę
onoprzekazywało złożoną ideę
my (męskoos.)przekazywaliśmy złożoną ideę
my (niemęskoos.)przekazywałyśmy złożoną ideę
wy (męskoos.)przekazywaliście złożoną ideę
wy (niemęskoos.)przekazywałyście złożoną ideę
oniprzekazywali złożoną ideę
oneprzekazywały złożoną ideę

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę przekazywać złożoną ideę
tybędziesz przekazywać złożoną ideę
on / ona / onobędzie przekazywać złożoną ideę
mybędziemy przekazywać złożoną ideę
wybędziecie przekazywać złożoną ideę
oni / onebędą przekazywać złożoną ideę
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Nauczyciel potrafi przekazać złożoną ideę bez upraszczania jej sensu.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →