PL · B2 · czasownik

przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

transfer user credentials

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3706 · B2

przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Przekazanie zadania administratorowi

  1. A

    Musimy przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika.

    We need to transfer user credentials.

  2. B

    Czy wpiszemy hasło do notatki ze spotkania?

    Shall we put the password in the meeting notes?

  3. A

    Nie, użyjemy zatwierdzonego menedżera haseł.

    No, we will use the approved password manager.

  4. B

    Przygotuję krótkie podsumowanie tych ustaleń.

    I will prepare a short summary of these arrangements.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskitransfer user credentialsczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Zugangsdaten des Benutzers übertragenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskitransferir las credenciales del usuarioczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiпередавать учётные данные пользователяczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Narzędzie bezpiecznie przesyła dane uwierzytelniające użytkownika między urządzeniami.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The tool securely transfers user credentials between devices.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Das Werkzeug überträgt die Zugangsdaten des Benutzers sicher zwischen Geräten.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

La herramienta transfiere de forma segura las credenciales del usuario entre dispositivos.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Инструмент безопасно передаёт учётные данные пользователя между устройствами.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
japrzesyłam dane uwierzytelniające użytkownika
typrzesyłasz dane uwierzytelniające użytkownika
on / ona / onoprzesyła dane uwierzytelniające użytkownika
myprzesyłamy dane uwierzytelniające użytkownika
wyprzesyłacie dane uwierzytelniające użytkownika
oni / oneprzesyłają dane uwierzytelniające użytkownika

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)przesyłałem dane uwierzytelniające użytkownika
ja (ż.)przesyłałam dane uwierzytelniające użytkownika
ty (m.)przesyłałeś dane uwierzytelniające użytkownika
ty (ż.)przesyłałaś dane uwierzytelniające użytkownika
onprzesyłał dane uwierzytelniające użytkownika
onaprzesyłała dane uwierzytelniające użytkownika
onoprzesyłało dane uwierzytelniające użytkownika
my (męskoos.)przesyłaliśmy dane uwierzytelniające użytkownika
my (niemęskoos.)przesyłałyśmy dane uwierzytelniające użytkownika
wy (męskoos.)przesyłaliście dane uwierzytelniające użytkownika
wy (niemęskoos.)przesyłałyście dane uwierzytelniające użytkownika
oniprzesyłali dane uwierzytelniające użytkownika
oneprzesyłały dane uwierzytelniające użytkownika

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika
tybędziesz przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika
on / ona / onobędzie przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika
mybędziemy przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika
wybędziecie przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika
oni / onebędą przesyłać dane uwierzytelniające użytkownika
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Narzędzie bezpiecznie przesyła dane uwierzytelniające użytkownika między urządzeniami.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →