PL · B2 · czasownik

przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

process user credentials

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3686 · B2

przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Przekazanie zadania administratorowi

  1. A

    Musimy przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika.

    We need to process user credentials.

  2. B

    Czy wpiszemy hasło do notatki ze spotkania?

    Shall we put the password in the meeting notes?

  3. A

    Nie, użyjemy zatwierdzonego menedżera haseł.

    No, we will use the approved password manager.

  4. B

    Zapiszmy ten punkt na liście zadań.

    Let us add that item to the task list.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiprocess user credentialsczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Zugangsdaten des Benutzers verarbeitenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiprocesar las credenciales del usuarioczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiобрабатывать учётные данные пользователяczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

System przetwarza dane uwierzytelniające użytkownika podczas logowania.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The system processes user credentials during sign-in.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Das System verarbeitet die Zugangsdaten des Benutzers bei der Anmeldung.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El sistema procesa las credenciales del usuario al iniciar sesión.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Система обрабатывает учётные данные пользователя при входе.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
japrzetwarzam dane uwierzytelniające użytkownika
typrzetwarzasz dane uwierzytelniające użytkownika
on / ona / onoprzetwarza dane uwierzytelniające użytkownika
myprzetwarzamy dane uwierzytelniające użytkownika
wyprzetwarzacie dane uwierzytelniające użytkownika
oni / oneprzetwarzają dane uwierzytelniające użytkownika

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)przetwarzałem dane uwierzytelniające użytkownika
ja (ż.)przetwarzałam dane uwierzytelniające użytkownika
ty (m.)przetwarzałeś dane uwierzytelniające użytkownika
ty (ż.)przetwarzałaś dane uwierzytelniające użytkownika
onprzetwarzał dane uwierzytelniające użytkownika
onaprzetwarzała dane uwierzytelniające użytkownika
onoprzetwarzało dane uwierzytelniające użytkownika
my (męskoos.)przetwarzaliśmy dane uwierzytelniające użytkownika
my (niemęskoos.)przetwarzałyśmy dane uwierzytelniające użytkownika
wy (męskoos.)przetwarzaliście dane uwierzytelniające użytkownika
wy (niemęskoos.)przetwarzałyście dane uwierzytelniające użytkownika
oniprzetwarzali dane uwierzytelniające użytkownika
oneprzetwarzały dane uwierzytelniające użytkownika

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika
tybędziesz przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika
on / ona / onobędzie przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika
mybędziemy przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika
wybędziecie przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika
oni / onebędą przetwarzać dane uwierzytelniające użytkownika
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

System przetwarza dane uwierzytelniające użytkownika podczas logowania.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →