PL · B1 · czasownikrozgryźć
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.figure out
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
figure outAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
rozgryźć
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Na kartce są trzy cyfry, ale zamek w skrzynce ma cztery pokrętła.
There are three digits on the slip, but the box lock has four dials.
- B
Spróbujmy rozgryźć, co oznacza puste kółko pod cyframi.
Let's figure out what the empty circle below the digits means.
- A
Może to zero, które trzeba ustawić na ostatnim pokrętle?
Maybe it's a zero for the last dial?
- B
Ustaw zero. Jeśli zamek puści, w środku powinna być mapa kolejnego etapu.
Set it to zero. If the lock opens, the map for the next stage should be inside.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Wreszcie rozgryzłem, jak działa to urządzenie.
I finally figured out how this device works.
- B
Który element był dla ciebie niejasny?
Which part was unclear to you?
- A
Sposób wysuwania podpórki; wyjaśnił go rysunek w instrukcji.
How the support slides out; the instruction diagram explained it.
- B
Zaznaczmy numer tej strony, żeby łatwo wrócić do opisu.
Let's note that page number so the description is easy to find again.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wreszcie rozgryzłem, jak działa to urządzenie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I finally figured out how this device works.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Endlich habe ich herausgefunden, wie dieses Gerät funktioniert.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Por fin descubrí cómo funciona este aparato.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Наконец я разобрался, как работает это устройство.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- rozgryźć
Czas przeszły
| ja (m.) | rozgryzłem |
|---|---|
| ja (ż.) | rozgryzłam |
| ty (m.) | rozgryzłeś |
| ty (ż.) | rozgryzłaś |
| on | rozgryzł |
| ona | rozgryzła |
| ono | rozgryzło |
| my (męskoos.) | rozgryźliśmy |
| my (niemęskoos.) | rozgryzłyśmy |
| wy (męskoos.) | rozgryźliście |
| wy (niemęskoos.) | rozgryzłyście |
| oni | rozgryźli |
| one | rozgryzły |
Czas przyszły
| ja | rozgryzę |
|---|---|
| ty | rozgryziesz |
| on / ona / ono | rozgryzie |
| my | rozgryziemy |
| wy | rozgryziecie |
| oni / one | rozgryzą |
- Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
- W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.
Przykład
Wreszcie rozgryzłem, jak działa to urządzenie.
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The connection is poor, so I can't hear everything.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Try restarting the computer before you call for help.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We unsubscribed from the newsletter, but the emails keep arriving.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Messages from this group arrive too often; I want to turn off only its notifications.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I cropped the screenshot and accidentally removed the date, so I sent the full version.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The photo was upside down, so I rotated it before sending it.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.