PL · B1 · czasownikuświadamiać sobie
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.realize
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
realizeAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
uświadamiać sobie
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Nagle uświadomiłem sobie, że klucze są w drugiej kurtce.
I suddenly realised my keys were in my other jacket.
- B
Gdzie ją zostawiłeś?
Where did you leave it?
- A
Na wieszaku w biurze.
On the coat rack at work.
- B
W takim razie wróćmy po nią.
Let’s go back for it, then.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nagle uświadomiłem sobie, że zostawiłem klucze w domu.
I suddenly realized I'd left my keys at home.
- B
Zdążyłeś po nie wrócić?
Did you have time to go back?
- A
Tak, przed następnym autobusem.
Yes, before the next bus.
- B
Teraz sprawdzasz torbę wcześniej?
Do you check your bag earlier now?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Nagle uświadomiłem sobie, że zostawiłem klucze w domu.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I suddenly realized I'd left my keys at home.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Plötzlich erkannte ich, dass ich meine Schlüssel zu Hause gelassen hatte.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.De repente me di cuenta de que había dejado las llaves en casa.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Вдруг я осознал, что оставил ключи дома.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- uświadamiać sobie
Czas teraźniejszy
| ja | uświadamiam sobie |
|---|---|
| ty | uświadamiasz sobie |
| on / ona / ono | uświadamia sobie |
| my | uświadamiamy sobie |
| wy | uświadamiacie sobie |
| oni / one | uświadamiają sobie |
Czas przeszły
| ja (m.) | uświadamiałem sobie |
|---|---|
| ja (ż.) | uświadamiałam sobie |
| ty (m.) | uświadamiałeś sobie |
| ty (ż.) | uświadamiałaś sobie |
| on | uświadamiał sobie |
| ona | uświadamiała sobie |
| ono | uświadamiało sobie |
| my (męskoos.) | uświadamialiśmy sobie |
| my (niemęskoos.) | uświadamiałyśmy sobie |
| wy (męskoos.) | uświadamialiście sobie |
| wy (niemęskoos.) | uświadamiałyście sobie |
| oni | uświadamiali sobie |
| one | uświadamiały sobie |
Czas przyszły
| ja | będę uświadamiać sobie |
|---|---|
| ty | będziesz uświadamiać sobie |
| on / ona / ono | będzie uświadamiać sobie |
| my | będziemy uświadamiać sobie |
| wy | będziecie uświadamiać sobie |
| oni / one | będą uświadamiać sobie |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Nagle uświadomiłem sobie, że zostawiłem klucze w domu.
Powiązane pojęcia
produce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Are the bills included in the rent?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we talk about the noise in the evenings?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we have a quieter room away from the street?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Does the landlord allow pets in the flat?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I reported the fault a week ago, but no one has come yet.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I am not at home, please leave the parcel with my neighbour.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.