PL · C1 · czasownikwalidować protokół badawczy
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.validate the research protocol
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
validate the research protocolAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
walidować protokół badawczy
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Od przykładu do celu działania
- A
Niezależna komisja zweryfikowała protokół badawczy przed rozpoczęciem rekrutacji.
An independent committee validated the research protocol before recruitment began.
- B
Jaki cel powinniśmy postawić sobie teraz?
What goal should we set ourselves now?
- A
Powinniśmy walidować protokół badawczy.
We need to validate the research protocol.
- B
Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.
Good. Let’s set a success criterion and then check the result using the same example.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Niezależna komisja zweryfikowała protokół badawczy przed rozpoczęciem rekrutacji.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An independent committee validated the research protocol before recruitment began.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine unabhängige Kommission validierte das Forschungsprotokoll vor Beginn der Rekrutierung.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Un comité independiente validó el protocolo de investigación antes de iniciar el reclutamiento.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Независимая комиссия проверила исследовательский протокол до начала набора участников.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- walidować protokół badawczy
Czas teraźniejszy
| ja | waliduję protokół badawczy |
|---|---|
| ty | walidujesz protokół badawczy |
| on / ona / ono | waliduje protokół badawczy |
| my | walidujemy protokół badawczy |
| wy | walidujecie protokół badawczy |
| oni / one | walidują protokół badawczy |
Czas przeszły
| ja (m.) | walidowałem protokół badawczy |
|---|---|
| ja (ż.) | walidowałam protokół badawczy |
| ty (m.) | walidowałeś protokół badawczy |
| ty (ż.) | walidowałaś protokół badawczy |
| on | walidował protokół badawczy |
| ona | walidowała protokół badawczy |
| ono | walidowało protokół badawczy |
| my (męskoos.) | walidowaliśmy protokół badawczy |
| my (niemęskoos.) | walidowałyśmy protokół badawczy |
| wy (męskoos.) | walidowaliście protokół badawczy |
| wy (niemęskoos.) | walidowałyście protokół badawczy |
| oni | walidowali protokół badawczy |
| one | walidowały protokół badawczy |
Czas przyszły
| ja | będę walidować protokół badawczy |
|---|---|
| ty | będziesz walidować protokół badawczy |
| on / ona / ono | będzie walidować protokół badawczy |
| my | będziemy walidować protokół badawczy |
| wy | będziecie walidować protokół badawczy |
| oni / one | będą walidować protokół badawczy |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Niezależna komisja zweryfikowała protokół badawczy przed rozpoczęciem rekrutacji.
Powiązane pojęcia
design the research protocol
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.design the measurement procedure
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.design the sampling strategy
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.design the control condition
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.design the analytical model
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.design the interview framework
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Providing instructions does not replace checking whether the new person can apply them in an unusual situation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A sample folded in half shows two layers of fabric; the thickness description should state whether one layer or the whole folded piece was assessed.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If the pattern has a specific direction, the sample photograph should preserve it or clearly state that the piece was rotated for the page layout.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The number on the card identifies the sample, but does not replace a description of which visible side is treated as the fabric's face in the catalogue.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A worn section should be described as the condition of the surviving sample, not as proof that the pattern originally had less distinct outlines.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Two samples of the same pattern may come from different batches; a shared name does not justify omitting their separate inventory numbers.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.