PL · C1 · czasownik

wdrażać procedurę pomiarową

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

implement the measurement procedure

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #4322 · C1

wdrażać procedurę pomiarową

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C1

Od przykładu do celu działania

  1. A

    Laboratorium wdrożyło procedurę pomiarową w każdej zmianie.

    The laboratory implemented the measurement procedure on every shift.

  2. B

    Jaki cel powinniśmy postawić sobie teraz?

    What goal should we set ourselves now?

  3. A

    Powinniśmy wdrażać procedurę pomiarową.

    We need to implement the measurement procedure.

  4. B

    Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.

    Good. Let’s set a success criterion and then check the result using the same example.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiimplement the measurement procedureczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas Messverfahren umsetzenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiimplementar el procedimiento de mediciónczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiвнедрять процедуру измеренияczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Laboratorium wdrożyło procedurę pomiarową w każdej zmianie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The laboratory implemented the measurement procedure on every shift.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Das Labor setzte das Messverfahren in jeder Schicht um.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El laboratorio implementó el procedimiento de medición en todos los turnos.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Лаборатория внедрила процедуру измерения во всех сменах.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
wdrażać procedurę pomiarową

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jawdrażam procedurę pomiarową
tywdrażasz procedurę pomiarową
on / ona / onowdraża procedurę pomiarową
mywdrażamy procedurę pomiarową
wywdrażacie procedurę pomiarową
oni / onewdrażają procedurę pomiarową

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)wdrażałem procedurę pomiarową
ja (ż.)wdrażałam procedurę pomiarową
ty (m.)wdrażałeś procedurę pomiarową
ty (ż.)wdrażałaś procedurę pomiarową
onwdrażał procedurę pomiarową
onawdrażała procedurę pomiarową
onowdrażało procedurę pomiarową
my (męskoos.)wdrażaliśmy procedurę pomiarową
my (niemęskoos.)wdrażałyśmy procedurę pomiarową
wy (męskoos.)wdrażaliście procedurę pomiarową
wy (niemęskoos.)wdrażałyście procedurę pomiarową
oniwdrażali procedurę pomiarową
onewdrażały procedurę pomiarową

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę wdrażać procedurę pomiarową
tybędziesz wdrażać procedurę pomiarową
on / ona / onobędzie wdrażać procedurę pomiarową
mybędziemy wdrażać procedurę pomiarową
wybędziecie wdrażać procedurę pomiarową
oni / onebędą wdrażać procedurę pomiarową
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Laboratorium wdrożyło procedurę pomiarową w każdej zmianie.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →