PL · B2 · czasownik

weryfikować dane badawcze

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

validate research data

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #3750 · B2

weryfikować dane badawcze

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · B2

Przygotowanie zbioru do analizy

  1. A

    Musimy weryfikować dane badawcze.

    We need to validate research data.

  2. B

    Czy potrzebujemy nazwisk uczestników w tabeli analitycznej?

    Do we need participants’ names in the analysis table?

  3. A

    Nie, użyjemy kodów, a ich powiązania zachowamy osobno.

    No, we will use codes and keep the mapping separately.

  4. B

    Dobrze, przekażę to pozostałym osobom w zespole.

    All right, I will pass that on to the rest of the team.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskivalidate research dataczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Forschungsdaten validierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskivalidar los datos de investigaciónczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiпроверять исследовательские данныеczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Badacz weryfikuje dane badawcze przed ich udostępnieniem innym zespołom.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The researcher validates research data before sharing it with other teams.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der Forscher validiert Forschungsdaten, bevor er sie anderen Teams zur Verfügung stellt.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El investigador valida los datos de investigación antes de compartirlos con otros equipos.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Исследователь проверяет исследовательские данные перед передачей другим командам.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
weryfikować dane badawcze

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaweryfikuję dane badawcze
tyweryfikujesz dane badawcze
on / ona / onoweryfikuje dane badawcze
myweryfikujemy dane badawcze
wyweryfikujecie dane badawcze
oni / oneweryfikują dane badawcze

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)weryfikowałem dane badawcze
ja (ż.)weryfikowałam dane badawcze
ty (m.)weryfikowałeś dane badawcze
ty (ż.)weryfikowałaś dane badawcze
onweryfikował dane badawcze
onaweryfikowała dane badawcze
onoweryfikowało dane badawcze
my (męskoos.)weryfikowaliśmy dane badawcze
my (niemęskoos.)weryfikowałyśmy dane badawcze
wy (męskoos.)weryfikowaliście dane badawcze
wy (niemęskoos.)weryfikowałyście dane badawcze
oniweryfikowali dane badawcze
oneweryfikowały dane badawcze

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę weryfikować dane badawcze
tybędziesz weryfikować dane badawcze
on / ona / onobędzie weryfikować dane badawcze
mybędziemy weryfikować dane badawcze
wybędziecie weryfikować dane badawcze
oni / onebędą weryfikować dane badawcze
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Badacz weryfikuje dane badawcze przed ich udostępnieniem innym zespołom.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →