PL · B2 · czasownikwyjaśniać ograniczenia próby
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explain the sample limitations
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
explain the sample limitationsAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
wyjaśniać ograniczenia próby
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Przygotowanie informacji dla mediów
- A
Czy w komunikacie wystarczą same liczby?
Are the numbers alone enough for the press release?
- B
Musimy wyjaśnić ograniczenia próby, zanim przedstawimy wyniki mediom.
We need to explain the sample limitations before presenting the results to the media.
- A
Dodamy krótkie objaśnienie i link do pełnego opisu?
Shall we add a short explanation and a link to the full description?
- B
Tak, żeby odbiorcy mogli sprawdzić kontekst.
Yes, so readers can check the context.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Musimy wyjaśnić ograniczenia próby, zanim przedstawimy wyniki mediom.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We need to explain the sample limitations before presenting the results to the media.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wir müssen die Einschränkungen der Stichprobe erklären, bevor wir die Ergebnisse den Medien vorstellen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Tenemos que explicar las limitaciones de la muestra antes de presentar los resultados a los medios.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Нужно объяснить ограничения выборки, прежде чем представить результаты СМИ.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- wyjaśniać ograniczenia próby
Czas teraźniejszy
| ja | wyjaśniam ograniczenia próby |
|---|---|
| ty | wyjaśniasz ograniczenia próby |
| on / ona / ono | wyjaśnia ograniczenia próby |
| my | wyjaśniamy ograniczenia próby |
| wy | wyjaśniacie ograniczenia próby |
| oni / one | wyjaśniają ograniczenia próby |
Czas przeszły
| ja (m.) | wyjaśniałem ograniczenia próby |
|---|---|
| ja (ż.) | wyjaśniałam ograniczenia próby |
| ty (m.) | wyjaśniałeś ograniczenia próby |
| ty (ż.) | wyjaśniałaś ograniczenia próby |
| on | wyjaśniał ograniczenia próby |
| ona | wyjaśniała ograniczenia próby |
| ono | wyjaśniało ograniczenia próby |
| my (męskoos.) | wyjaśnialiśmy ograniczenia próby |
| my (niemęskoos.) | wyjaśniałyśmy ograniczenia próby |
| wy (męskoos.) | wyjaśnialiście ograniczenia próby |
| wy (niemęskoos.) | wyjaśniałyście ograniczenia próby |
| oni | wyjaśniali ograniczenia próby |
| one | wyjaśniały ograniczenia próby |
Czas przyszły
| ja | będę wyjaśniać ograniczenia próby |
|---|---|
| ty | będziesz wyjaśniać ograniczenia próby |
| on / ona / ono | będzie wyjaśniać ograniczenia próby |
| my | będziemy wyjaśniać ograniczenia próby |
| wy | będziecie wyjaśniać ograniczenia próby |
| oni / one | będą wyjaśniać ograniczenia próby |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Musimy wyjaśnić ograniczenia próby, zanim przedstawimy wyniki mediom.
Powiązane pojęcia
examine the conflicting sources
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.interpret the sample limitations
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.assess the margin of error
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the long-term consequences
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the statistical pattern
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze the unexpected outcome
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I agree with the goal, but I have doubts about how to achieve it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That's not what I meant; let me put it another way.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If I understand correctly, you're proposing a complete change of approach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's summarise what we've agreed and which issues remain open.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.That is a convincing argument, provided the data are representative.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can we separate the facts from personal judgements in this discussion?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.