PL · B1 · czasownikzałączać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.attach
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
attachAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
załączać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Czy mam załączyć zdjęcie do wiadomości?
Shall I attach a photo to the message?
- B
Tak, wybierz to, na którym widać numer części.
Yes, choose the one showing the part number.
- A
To zdjęcie ma dobrą ostrość.
This photo is sharp enough.
- B
Świetnie. Dodaj je przed wysłaniem.
Great. Add it before you send the message.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Załącz zdjęcie do wiadomości e-mail.
Attach the photo to the email.
- B
Które zdjęcie wybrać?
Which photo should I choose?
- A
To, na którym widać cały bok.
The one showing the whole side.
- B
Dobrze, dodam też numer paczki.
All right, I will add the parcel number.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Załącz zdjęcie do wiadomości e-mail.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Attach the photo to the email.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Häng das Foto an die E-Mail an.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Adjunta la foto al correo electrónico.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Прикрепи фотографию к письму.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- załączać
Czas teraźniejszy
| ja | załączam |
|---|---|
| ty | załączasz |
| on / ona / ono | załącza |
| my | załączamy |
| wy | załączacie |
| oni / one | załączają |
Czas przeszły
| ja (m.) | załączałem |
|---|---|
| ja (ż.) | załączałam |
| ty (m.) | załączałeś |
| ty (ż.) | załączałaś |
| on | załączał |
| ona | załączała |
| ono | załączało |
| my (męskoos.) | załączaliśmy |
| my (niemęskoos.) | załączałyśmy |
| wy (męskoos.) | załączaliście |
| wy (niemęskoos.) | załączałyście |
| oni | załączali |
| one | załączały |
Czas przyszły
| ja | będę załączać |
|---|---|
| ty | będziesz załączać |
| on / ona / ono | będzie załączać |
| my | będziemy załączać |
| wy | będziecie załączać |
| oni / one | będą załączać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Załącz zdjęcie do wiadomości e-mail.
Powiązane pojęcia
adapt
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.admit
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.afford
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.analyze
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.announce
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.apologize
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I forgot to attach the file to my previous message, so I am sending it now.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The app closes when I try to attach a photo to a message.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will send the meeting agenda in the message and attach the detailed materials as a separate file.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us attach the plant's name to each cutting because photographs alone may not be enough to identify it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us first establish whether we disagree about the facts or about the significance we attach to them.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us attach a description of the person we received the family keepsake from, rather than relying solely on our memory.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.