PL · C2 · czasownik

zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

juxtapose the false dichotomy with a range of possible positions

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach

Tłumaczenia

Angielskijuxtapose the false dichotomy with a range of possible positionsczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie falsche Dichotomie einem Spektrum möglicher Positionen gegenüberstellenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiyuxtaponer la falsa dicotomía y una gama de posturas posiblesczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiсопоставлять ложную дихотомию с целым спектром возможных позицийczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Esej może zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk podczas debaty o przyjęciach do szkół.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The essay can juxtapose the false dichotomy with a range of possible positions during a debate on school admissions.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der Essay kann in einer Debatte über die Aufnahme an Schulen die falsche Dichotomie einem Spektrum möglicher Positionen gegenüberstellen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El ensayo puede yuxtaponer la falsa dicotomía y una gama de posturas posibles durante un debate sobre el acceso a las escuelas.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Эссе может сопоставлять ложную дихотомию с целым спектром возможных позиций во время дебатов о приёме в школы.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jazestawiam fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
tyzestawiasz fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
on / ona / onozestawia fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
myzestawiamy fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
wyzestawiacie fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
oni / onezestawiają fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)zestawiałem fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
ja (ż.)zestawiałam fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
ty (m.)zestawiałeś fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
ty (ż.)zestawiałaś fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
onzestawiał fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
onazestawiała fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
onozestawiało fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
my (męskoos.)zestawialiśmy fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
my (niemęskoos.)zestawiałyśmy fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
wy (męskoos.)zestawialiście fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
wy (niemęskoos.)zestawiałyście fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
onizestawiali fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
onezestawiały fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
tybędziesz zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
on / ona / onobędzie zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
mybędziemy zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
wybędziecie zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
oni / onebędą zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Esej może zestawiać fałszywą dychotomię z wachlarzem możliwych stanowisk podczas debaty o przyjęciach do szkół.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →