Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to compare both editions before choosing one.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
To wydanie jest mniejsze, ale ma drobniejszy druk.
This edition is smaller, but the print is finer.
- B
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
I'd like to compare both editions before I choose one.
- A
Mogę położyć je obok siebie na ladzie.
I can lay them side by side on the counter.
- B
Otwórzmy je na tym samym rozdziale. Zobaczę, który druk czyta się łatwiej.
Let's open them to the same chapter. I'll see which print is easier to read.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
I would like to compare both editions before choosing one.
- B
Położę je obok siebie.
I’ll put them side by side.
- A
Najbardziej interesuje mnie układ map.
I’m most interested in the layout of the maps.
- B
W drugim wydaniu są na większych stronach.
In the second edition, they’re on larger pages.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Szukanie książki w księgarni.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Looking for a book in a bookshop.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.In einer Buchhandlung nach einem Buch suchen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Buscar un libro en una librería.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Поиск книги в книжном магазине.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.