DE · B1Ich möchte beide Ausgaben vergleichen, bevor ich eine auswähle.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich möchte beide Ausgaben vergleichen, bevor ich eine auswähle.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Diese Ausgabe ist kleiner, aber die Schrift ist auch kleiner.
To wydanie jest mniejsze, ale ma drobniejszy druk.
- B
Ich möchte beide Ausgaben vergleichen, bevor ich eine auswähle.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
- A
Ich kann sie nebeneinander auf die Theke legen.
Mogę położyć je obok siebie na ladzie.
- B
Schlagen wir dasselbe Kapitel auf. Dann sehe ich, welche Schrift leichter zu lesen ist.
Otwórzmy je na tym samym rozdziale. Zobaczę, który druk czyta się łatwiej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich möchte beide Ausgaben vergleichen, bevor ich eine auswähle.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
- B
Ich lege sie nebeneinander.
Położę je obok siebie.
- A
Mich interessiert besonders die Anordnung der Karten.
Najbardziej interesuje mnie układ map.
- B
In der zweiten Ausgabe sind sie auf größeren Seiten.
W drugim wydaniu są na większych stronach.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Szukanie książki w księgarni.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Looking for a book in a bookshop.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.In einer Buchhandlung nach einem Buch suchen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Buscar un libro en una librería.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Поиск книги в книжном магазине.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Szukam książki, której tytułu nie pamiętam, ale znam nazwisko autora.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy ta wersja zawiera ilustracje, czy sam tekst?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli tej książki nie ma w sklepie, czy można ją dla mnie zamówić?
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.To ma być prezent, więc proszę nie wkładać paragonu do środka książki.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Potrzebuję niebieskiego wkładu do tego długopisu.
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy ten dziurkacz robi dwa otwory?
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
porównywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.księgarnia
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.