ES · B1Quisiera comparar las dos ediciones antes de elegir una.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Quisiera comparar las dos ediciones antes de elegir una.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B1- A
Esta edición es más pequeña, pero tiene la letra más menuda.
To wydanie jest mniejsze, ale ma drobniejszy druk.
- B
Me gustaría comparar las dos ediciones antes de elegir una.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
- A
Puedo ponerlas una al lado de la otra en el mostrador.
Mogę położyć je obok siebie na ladzie.
- B
Abrámoslas por el mismo capítulo. Veré qué letra se lee mejor.
Otwórzmy je na tym samym rozdziale. Zobaczę, który druk czyta się łatwiej.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Quisiera comparar las dos ediciones antes de elegir una.
Chciałbym porównać oba wydania, zanim wybiorę jedno z nich.
- B
Los pondré uno al lado del otro.
Położę je obok siebie.
- A
Me interesa sobre todo la disposición de los mapas.
Najbardziej interesuje mnie układ map.
- B
En la segunda edición están en páginas más grandes.
W drugim wydaniu są na większych stronach.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Szukanie książki w księgarni.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Looking for a book in a bookshop.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.In einer Buchhandlung nach einem Buch suchen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Buscar un libro en una librería.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Поиск книги в книжном магазине.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Szukam książki, której tytułu nie pamiętam, ale znam nazwisko autora.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Czy ta wersja zawiera ilustracje, czy sam tekst?
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli tej książki nie ma w sklepie, czy można ją dla mnie zamówić?
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.To ma być prezent, więc proszę nie wkładać paragonu do środka książki.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Potrzebuję niebieskiego wkładu do tego długopisu.
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Czy ten dziurkacz robi dwa otwory?
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.