PL · B2Mniej wydruków nie musi oznaczać mniej pracy, jeśli brakujące informacje trzeba wyjaśniać każdej osobie osobno.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Fewer printouts do not necessarily mean less work if missing information has to be explained to each person separately.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Fewer printouts do not necessarily mean less work if missing information has to be explained to each person separately.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Mniej wydruków nie musi oznaczać mniej pracy, jeśli brakujące informacje trzeba wyjaśniać każdej osobie osobno.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Może wydrukujemy tylko program?
Shall we print just the programme?
- B
Mniej wydruków nie musi oznaczać mniej pracy, jeśli brakujące informacje trzeba wyjaśniać każdej osobie osobno.
Fewer printouts do not necessarily mean less work if missing information has to be explained to each person separately.
- A
Bez mapki goście będą pytać o szatnię.
Without a map, visitors will ask where the cloakroom is.
- B
Umieść mały plan na odwrocie programu.
Put a small map on the back of the programme.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Mniej wydruków nie musi oznaczać mniej pracy, jeśli brakujące informacje trzeba wyjaśniać każdej osobie osobno.
Fewer printouts do not necessarily mean less work if missing information has to be explained to each person separately.
- B
Na jednej wspólnej kartce brakuje ustawień aparatu.
The shared sheet doesn't include the camera settings.
- A
Przygotujmy pełną instrukcję do każdego stanowiska.
Let's prepare complete instructions for each station.
- B
Zafoliujemy je, żeby wykorzystać ponownie.
We'll laminate them so we can reuse them.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie wykorzystania materiałów i ograniczania odpadów podczas wydarzenia.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on material use and waste reduction at an event.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Materialnutzung und Abfallvermeidung bei einer Veranstaltung abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar el uso de materiales y la reducción de residuos en un evento.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование использования материалов и сокращения отходов на мероприятии.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We need to consider the needs of those directly affected by this change.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.There is no simple solution that would satisfy everyone involved.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is worth listening to people who disagree with the majority as well.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An idea's popularity does not excuse us from assessing its effects on people who do not support it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Giving everyone the same form does not ensure equal access if some people cannot complete it on their own.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The survey should allow a 'not applicable' answer when a question does not fit the participant's situation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
clarify
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.information
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.separately
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.