PL · B2Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not assume that everyone knows this procedure just because we have used it for years.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Let us not assume that everyone knows this procedure just because we have used it for years.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Nowa osoba nie wie, gdzie zostawiać faktury.
The new starter doesn't know where invoices go.
- B
Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.
Let's not assume everyone knows the procedure just because we've used it for years.
- A
Gdzie dodać krótką instrukcję?
Where shall we add brief instructions?
- B
Przy skanerze. Dopisz, jak nazwać plik przed wysłaniem.
By the scanner. Include how to name the file before sending it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.
Let us not assume that everyone knows this procedure just because we have used it for years.
- B
Dodajmy krótkie wprowadzenie dla nowych osób.
Let’s add a short introduction for newcomers.
- A
Czy pokażemy również przykładowe zgłoszenie?
Will we show a sample application too?
- B
Tak, bezpośrednio po opisie kolejnych kroków.
Yes, directly after the description of the steps.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o codziennych sprawach.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Discussing everyday matters.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über Alltagsfragen sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de asuntos cotidianos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обсуждение повседневных вопросов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The printed schedule is helpful, but a later change of date will not appear on it automatically.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.To compare the length of the strands, let us choose hairstyle photos taken from the same side; different angles may make assessment harder.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Replacing one damaged part makes sense only if the remaining parts are still in good condition.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We could not preserve the old fabric, but the wooden frame can be reused.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please list the cost of parts separately from labour in the estimate so that I can compare offers.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Although the repair will take longer, we will keep an object that holds many memories.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
therefore
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.because
A1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.conversation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.once in a blue moon
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.hit the sack
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.