PL · B2Ocena nagrania koncertu powinna uwzględniać sposób rejestracji dźwięku, zanim przypiszemy wszystkie różnice wykonawcom.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Assessment of a concert recording should consider how the sound was recorded before attributing every difference to the performers.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Assessment of a concert recording should consider how the sound was recorded before attributing every difference to the performers.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Ocena nagrania koncertu powinna uwzględniać sposób rejestracji dźwięku, zanim przypiszemy wszystkie różnice wykonawcom.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Na drugim nagraniu bębny są znacznie głośniejsze.
The drums are much louder on the second recording.
- B
Ocena nagrania koncertu powinna uwzględniać sposób rejestracji dźwięku, zanim przypiszemy wszystkie różnice wykonawcom.
When assessing a concert recording, consider how it was recorded before attributing all differences to the performers.
- A
Drugi mikrofon stał tuż przy perkusji.
The second mic was right by the drum kit.
- B
Porównajmy nagrania z tego samego mikrofonu z obu prób.
Let's compare recordings from the same mic at both rehearsals.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Ocena nagrania koncertu powinna uwzględniać sposób rejestracji dźwięku, zanim przypiszemy wszystkie różnice wykonawcom.
Assessment of a concert recording should consider how the sound was recorded before attributing every difference to the performers.
- B
Mikrofon stał blisko jednej grupy.
The microphone was close to one group.
- A
To może wyjaśniać słabszy głos pozostałych.
That may explain why the others sound quieter.
- B
Zapytajmy realizatora przed napisaniem recenzji.
Let's ask the sound engineer before writing the review.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzasadnianie opinii o sposobie przedstawienia treści.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining an opinion about how content is presented.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine Meinung zur Darstellung von Inhalten begründen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Justificar una opinión sobre la presentación de contenidos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обоснование мнения о способе представления содержания.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The book invites reflection on how memory shapes our choices.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Although the plot is predictable, the characters seem believable.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The slow pace of this book makes it easier to notice changes in the characters' relationships.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When organising the event, let us also consider people who need a quieter space.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The documentary combines archive footage with commentary, so it is useful to distinguish the source material from the author's interpretation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Free entry does not remove every barrier if the venue is difficult to reach.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.