PL · C1Oceniając prezentację, oddzielmy znajomość tematu od swobody wystąpienia przed publicznością.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When assessing the presentation, let's distinguish knowledge of the subject from confidence in public speaking.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
When assessing the presentation, let's distinguish knowledge of the subject from confidence in public speaking.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Oceniając prezentację, oddzielmy znajomość tematu od swobody wystąpienia przed publicznością.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1Rozmowa o nauce.
- A
Prelegent był zdenerwowany. Czy to przesądza o ocenie prezentacji?
The speaker was nervous. Does that determine the presentation’s assessment?
- B
Oceniając prezentację, oddzielmy znajomość tematu od swobody wystąpienia przed publicznością.
When assessing the presentation, let's distinguish knowledge of the subject from confidence in public speaking.
- A
Co proponujesz zrobić dalej?
What do you suggest doing next?
- B
Oceńmy osobno treść i sposób jej przekazania.
Let’s assess content and delivery separately.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o nauce.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Talking about learning.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über das Lernen sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar del aprendizaje.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Разговор об учёбе.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
In light of the new findings, the earlier interpretation needs to be revised.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A statistical difference does not necessarily translate into a meaningful practical difference.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I suggest refining the definition before we start comparing positions.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Repeating a study under different conditions requires explaining which differences may matter for the result.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let us not confuse a student's independence with access to resources that other students may not have.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A permanent residence criterion may unintentionally exclude the people the programme was intended to reach.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
subject
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.knowledge
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.presentation
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.public
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.distinguish
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.