PL · B1 · czasownikrozróżniać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.distinguish
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
distinguishAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
rozróżniać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Jak rozróżniać te dwa klucze?
How can you distinguish between these two keys?
- B
Klucz do szopy ma nacięcie przy uchwycie.
The shed key has a notch near the handle.
- A
W półmroku trudno to zauważyć.
It's hard to see in dim light.
- B
Załóżmy na klucz do szopy gumową nakładkę.
Let's put a rubber cap on the shed key.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Potrafisz rozróżnić oryginał od kopii?
Can you distinguish the original from the copy?
- B
Na pierwszy rzut oka wyglądają podobnie.
At first glance they look similar.
- A
Porównaj pieczęć na odwrocie i opis w katalogu.
Compare the stamp on the back and the catalogue description.
- B
Dobrze, sprawdzę oba elementy przed podpisaniem zdjęć.
All right, I will check both details before labelling the photos.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Potrafisz rozróżnić oryginał od kopii?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Can you distinguish the original from the copy?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Kannst du das Original von der Kopie unterscheiden?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.¿Puedes distinguir el original de la copia?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Можешь отличить оригинал от копии?
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- rozróżniać
Czas teraźniejszy
| ja | rozróżniam |
|---|---|
| ty | rozróżniasz |
| on / ona / ono | rozróżnia |
| my | rozróżniamy |
| wy | rozróżniacie |
| oni / one | rozróżniają |
Czas przeszły
| ja (m.) | rozróżniałem |
|---|---|
| ja (ż.) | rozróżniałam |
| ty (m.) | rozróżniałeś |
| ty (ż.) | rozróżniałaś |
| on | rozróżniał |
| ona | rozróżniała |
| ono | rozróżniało |
| my (męskoos.) | rozróżnialiśmy |
| my (niemęskoos.) | rozróżniałyśmy |
| wy (męskoos.) | rozróżnialiście |
| wy (niemęskoos.) | rozróżniałyście |
| oni | rozróżniali |
| one | rozróżniały |
Czas przyszły
| ja | będę rozróżniać |
|---|---|
| ty | będziesz rozróżniać |
| on / ona / ono | będzie rozróżniać |
| my | będziemy rozróżniać |
| wy | będziecie rozróżniać |
| oni / one | będą rozróżniać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Potrafisz rozróżnić oryginał od kopii?
Powiązane pojęcia
acknowledge
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.appreciate
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.bother
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.broadcast
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A route description should distinguish the absence of stairs from accessibility for a wheelchair user.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Comparing two similar outlines does not require treating them as the same cloud; the description should distinguish similarity of form from continuity of observation.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The phrase 'the city remembers' focuses attention on collective memory, but the analysis should still distinguish its carriers and the people who give them meaning.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I want to tell the pepper mill and salt mill apart without lifting them off the table, so their labels should be visible from the side.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I understand your concerns, but I would prefer to distinguish possible difficulties from those that have already occurred.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will describe the position of the inside pocket, because colour alone will not distinguish my coat from the others.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.