PL · C1Opis potrawy powinien pozwalać odróżnić składniki podstawowe od dodatków, które można pominąć.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A dish description should make it possible to distinguish essential ingredients from optional additions.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
A dish description should make it possible to distinguish essential ingredients from optional additions.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Opis potrawy powinien pozwalać odróżnić składniki podstawowe od dodatków, które można pominąć.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C1- A
Czy sos jest częścią dania?
Is the sauce part of the dish?
- B
Opis potrawy powinien pozwalać odróżnić składniki podstawowe od dodatków, które można pominąć.
A dish description should make it possible to distinguish essential ingredients from optional additions.
- A
Dodamy przy nim: można zamówić osobno.
We'll mark it: can be ordered separately.
- B
A pełny skład zostanie obok.
And the full ingredients stay beside it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Opis potrawy powinien pozwalać odróżnić składniki podstawowe od dodatków, które można pominąć.
A dish description should make it possible to distinguish essential ingredients from optional additions.
- B
W opisie naszej sałatki wszystko zapisano w jednym zdaniu.
The description of our salad puts everything in one sentence.
- A
Zróbmy osobną linię dla dodatków do wyboru.
Let us make a separate line for optional additions.
- B
Dobrze, wtedy pytanie przy stoisku będzie prostsze.
Good, then the question at the stall will be simpler.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Rozmowa o przygotowaniu posiłku.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Discussing meal preparation.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Über die Zubereitung einer Mahlzeit sprechen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Hablar de la preparación de una comida.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Обсуждение приготовления еды.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A description of where the ingredients come from inspires trust only when it can be verified.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Calling a dish 'homemade' creates expectations about its taste and preparation, but means different things to different people.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is worth agreeing on the shared menu based on participants' needs rather than assuming that silence means no objections.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The majority choosing one dish does not rule out preparing a different portion for someone with other needs.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A dish's regional name alone does not establish the origin of every ingredient used in this particular serving.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.At the tasting, we will reveal prices only after collecting the ratings so that we do not suggest which sample should be considered the best.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
ought to
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.distinguish
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.essential
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.possible
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.