PL · B2Proszę podać masę pustego termosu osobno, bo ciężar po napełnieniu zależy również od tego, ile napoju rzeczywiście zabiorę.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please give the empty flask's weight separately, because its filled weight also depends on how much drink I actually take.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Please give the empty flask's weight separately, because its filled weight also depends on how much drink I actually take.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Proszę podać masę pustego termosu osobno, bo ciężar po napełnieniu zależy również od tego, ile napoju rzeczywiście zabiorę.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Mam zważyć termos napełniony wodą?
Shall I weigh the flask full of water?
- B
Proszę podać masę pustego termosu osobno, bo ciężar po napełnieniu zależy również od tego, ile napoju rzeczywiście zabiorę.
Please give the empty flask's weight separately, because its filled weight also depends on how much drink I actually take.
- A
Dobrze, najpierw postawię na wadze sam termos.
All right, I'll put the empty flask on the scale first.
- B
Zapiszę wynik przy nazwie modelu.
I'll write the result next to the model name.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Proszę podać masę pustego termosu osobno, bo ciężar po napełnieniu zależy również od tego, ile napoju rzeczywiście zabiorę.
Please give the empty flask's weight separately, because its filled weight also depends on how much drink I actually take.
- B
W tabeli producenta jest osobna kolumna z tą wartością.
The manufacturer's table has a separate column for that figure.
- A
Zapiszę ją przy pojemności każdego modelu.
I will note it beside each model's capacity.
- B
Dzięki temu porównamy podobne pojemności bez mieszania danych.
That way we can compare similar capacities without mixing up the figures.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Porównywanie termosów przed zakupem.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Comparing vacuum flasks before buying.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Thermosflaschen vor dem Kauf vergleichen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Comparar termos antes de comprar.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Сравнение термосов перед покупкой.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
A jacket that feels comfortable in the shop may perform differently in the wind, so I will also ask what it is designed for.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The handle jams only when fully extended, so I will show that point rather than simply describe it as broken.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I would like to know whether the price covers replacing one wheel or a pair before comparing it with another quote.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The zip closes on the empty suitcase but comes apart once it is packed; please take that into account when checking it.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I do not need the new part to be exactly the same colour if a different model will make the suitcase work as it did before.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Please separate the cost of repairing the outer shell from replacing the lining, because I would like to decide on each job separately.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
actually
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.separately
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.