PL · B2Przy przekazaniu zadania zapiszmy także, czego jeszcze nie sprawdzono, żeby kolejna osoba nie uznała całości za zatwierdzoną.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When handing over the task, let's also record what has not yet been checked so the next person does not assume everything has been approved.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
When handing over the task, let's also record what has not yet been checked so the next person does not assume everything has been approved.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Przy przekazaniu zadania zapiszmy także, czego jeszcze nie sprawdzono, żeby kolejna osoba nie uznała całości za zatwierdzoną.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Wysyłam mapę do koleżanki, która jutro dokończy korektę.
I'm sending the map to a colleague who'll finish proofreading tomorrow.
- B
Przy przekazaniu zadania zapiszmy także, czego jeszcze nie sprawdzono, żeby kolejna osoba nie uznała całości za zatwierdzoną.
When handing over a task, let's also note what hasn't been checked so the next person doesn't assume everything is approved.
- A
Przejrzałem nazwy ulic, ale skali jeszcze nie sprawdziłem.
I checked the street names, but haven't checked the scale yet.
- B
Dopisz też, z którego pliku wzięto legendę mapy.
Also note which file the map legend came from.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Przy przekazaniu zadania zapiszmy także, czego jeszcze nie sprawdzono, żeby kolejna osoba nie uznała całości za zatwierdzoną.
When handing over the task, let's also record what has not yet been checked so the next person does not assume everything has been approved.
- B
Nie porównaliśmy jeszcze załączników.
We haven't compared the attachments yet.
- A
Oznaczmy je jako „do sprawdzenia”.
Let's mark them 'to check'.
- B
Dopiszę nazwisko osoby odpowiedzialnej.
I'll add the responsible person's name.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Uzgadnianie warunków współpracy i sposobu organizacji zadania.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Agreeing on cooperation conditions and how to organise a task.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Bedingungen der Zusammenarbeit und die Organisation einer Aufgabe abstimmen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Acordar las condiciones de colaboración y la organización de una tarea.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Согласование условий сотрудничества и организации задания.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Before we decide, we should compare the costs of both solutions.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we clarify each team's responsibilities?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let me know if any difficulties arise that you can't resolve on your own.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we had anticipated this problem, we could have avoided the delay.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I can't commit to that deadline without consulting the team.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we change the scope of the project, we must also adjust the schedule.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.