PL · B2Recenzja zdradza zakończenie, dlatego wolałbym przeczytać ją dopiero po obejrzeniu filmu.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The review reveals the ending, so I would rather read it after seeing the film.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The review reveals the ending, so I would rather read it after seeing the film.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Recenzja zdradza zakończenie, dlatego wolałbym przeczytać ją dopiero po obejrzeniu filmu.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Podeślę ci recenzję przed seansem.
I'll send you the review before the screening.
- B
Recenzja zdradza zakończenie, dlatego wolałbym przeczytać ją dopiero po obejrzeniu filmu.
The review gives away the ending, so I'd rather read it after seeing the film.
- A
To co mam ci wysłać teraz?
What should I send you now, then?
- B
Tylko godzinę seansu i numer sali.
Just the screening time and the screen number.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Recenzja zdradza zakończenie, dlatego wolałbym przeczytać ją dopiero po obejrzeniu filmu.
The review reveals the ending, so I would rather read it after seeing the film.
- B
Nie otwieraj jeszcze mojego linku.
Don't open my link yet.
- A
Dzięki, zapiszę go na później.
Thanks, I'll save it for later.
- B
Porozmawiamy po twoim seansie.
We'll talk after you've seen it.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wyjaśnienie unikania zdradzenia fabuły.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explaining why you avoid plot spoilers.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Das Vermeiden von Spoilern erklären.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Explicar por qué se evitan los detalles que revelan la trama.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Объяснение стремления избежать спойлеров.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
The book invites reflection on how memory shapes our choices.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Although the plot is predictable, the characters seem believable.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The slow pace of this book makes it easier to notice changes in the characters' relationships.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The documentary combines archive footage with commentary, so it is useful to distinguish the source material from the author's interpretation.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Knowing the earlier instalments helps, but this story should also make sense to a new viewer.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The fastest individual lap need not belong to the person who finished the whole race first.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
ending
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.therefore
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.