PL · B1Stare ogłoszenie dotyczyło zeszłego miesiąca, dlatego zapytam, czy można je zdjąć.
Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The old notice was about last month, so I will ask whether it can be taken down.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
The old notice was about last month, so I will ask whether it can be taken down.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
Stare ogłoszenie dotyczyło zeszłego miesiąca, dlatego zapytam, czy można je zdjąć.
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1- A
Stare ogłoszenie dotyczyło zeszłego miesiąca, dlatego zapytam, czy można je zdjąć.
The old notice was about last month, so I will ask whether it can be taken down.
- B
Najlepiej zapytaj osobę, która je powiesiła.
Best ask the person who put it up.
- A
Jest pod nim podpis zarządcy.
The building manager signed it.
- B
W takim razie podejdźmy do jego biura.
Then let's go to the manager's office.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Stare ogłoszenie dotyczyło zeszłego miesiąca, dlatego zapytam, czy można je zdjąć.
The old notice was about last month, so I will ask whether it can be taken down.
- B
Zapytaj osobę opiekującą się tablicą.
Ask the person looking after the board.
- A
Dobrze, nie chcę niczego zdejmować bez ustalenia.
All right, I want to check before taking anything down.
- B
Nową kartkę na razie zostawimy tutaj.
We will leave the new notice here for now.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Umieszczanie ogłoszenia na sąsiedzkiej tablicy.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Putting a notice on a neighbourhood noticeboard.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Einen Aushang an einem Brett in der Nachbarschaft anbringen.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Colocar un anuncio en el tablón del vecindario.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Размещение объявления на соседской доске.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Where can I apply for this document?
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I signed up to help, but I still do not know what time we will finish.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I mixed up the order of the addresses, so the group reached the last house on the list first.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The distinction between the coloured markings disappeared on the black-and-white copies of the poster.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We arranged the collected books by language to make it easier to find something to read.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.When signing up, give only your first name; we do not need addresses on this list.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane pojęcia
announcement
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.therefore
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.