RU · C1Видимый след кисти в монотипии мог перейти с пластины, поэтому сам по себе он не доказывает, что художник писал непосредственно на этом листе бумаги.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ślad pędzla widoczny na monotypii mógł zostać przeniesiony z płyty, więc nie dowodzi sam w sobie, że artysta malował bezpośrednio na tym arkuszu papieru.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Ślad pędzla widoczny na monotypii mógł zostać przeniesiony z płyty, więc nie dowodzi sam w sobie, że artysta malował bezpośrednio na tym arkuszu papieru.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Видимый след кисти в монотипии мог перейти с пластины, поэтому сам по себе он не доказывает, что художник писал непосредственно на этом листе бумаги.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Этот след выглядит как мазок прямо по бумаге.
Ten ślad wygląda, jakby ktoś pociągnął pędzlem po papierze.
- B
Видимый след кисти в монотипии мог перейти с пластины, поэтому сам по себе он не доказывает, что художник писал непосредственно на этом листе бумаги.
Ślad pędzla widoczny na monotypii mógł zostać przeniesiony z płyty, więc nie dowodzi sam w sobie, że artysta malował bezpośrednio na tym arkuszu papieru.
- A
У нас есть снимок пластины до печати.
Mamy zdjęcie płyty przed odciśnięciem.
- B
Проверим, есть ли на ней тот же мазок.
Sprawdźmy, czy na niej jest ta sama smuga.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Видимый след кисти в монотипии мог перейти с пластины, поэтому сам по себе он не доказывает, что художник писал непосредственно на этом листе бумаги.
Ślad pędzla widoczny na monotypii mógł zostać przeniesiony z płyty, więc nie dowodzi sam w sobie, że artysta malował bezpośrednio na tym arkuszu papieru.
- B
У нас есть фотография пластины до печати?
Czy mamy zdjęcie płyty przed odbiciem?
- A
Да, автор приложил её к описанию.
Tak, autor dołączył je do opisu.
- B
Сравним этот участок на обеих фотографиях.
Porównajmy ten fragment na obu zdjęciach.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Omawianie odbitek monotypii.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing monotype impressions.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Monotypie-Abzüge besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar impresiones de monotipia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение оттисков монотипии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
udowadniać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.bezpośrednio
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.