RU · C2Вопрос «не мог бы ты» может выражать вежливую просьбу, поэтому ответ лишь о способности выполнить действие бывает прагматически неполным.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pytanie „czy mógłbyś” może służyć uprzejmemu sformułowaniu prośby, dlatego odpowiedź o samej zdolności wykonania czynności bywa pragmatycznie niepełna.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Pytanie „czy mógłbyś” może służyć uprzejmemu sformułowaniu prośby, dlatego odpowiedź o samej zdolności wykonania czynności bywa pragmatycznie niepełna.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Вопрос «не мог бы ты» может выражать вежливую просьбу, поэтому ответ лишь о способности выполнить действие бывает прагматически неполным.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Он ответил «могу», но не выполнил просьбу.
Odpowiedział „mogę”, ale nie wykonał prośby.
- B
Вопрос «не мог бы ты» может выражать вежливую просьбу, поэтому ответ лишь о способности выполнить действие бывает прагматически неполным.
Pytanie „czy mógłbyś” może służyć uprzejmemu sformułowaniu prośby, dlatego odpowiedź o samej zdolności wykonania czynności bywa pragmatycznie niepełna.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Поймём высказывание как просьбу с учётом ситуации.
Odczytajmy wypowiedź jako prośbę, uwzględniając sytuację.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что поможет передать знания о выполненной работе?
Co pomoże przekazać wiedzę o wykonanej pracy?
- B
Вопрос «не мог бы ты» может выражать вежливую просьбу, поэтому ответ лишь о способности выполнить действие бывает прагматически неполным.
Pytanie „czy mógłbyś” może służyć uprzejmemu sformułowaniu prośby, dlatego odpowiedź o samej zdolności wykonania czynności bywa pragmatycznie niepełna.
- A
Что поможет нам сравнить эти точки зрения?
Co pomoże nam porównać te perspektywy?
- B
Начнём с одного примера и запишем, чем объясняется различие.
Zacznijmy od jednego przykładu i zapiszmy, z czego wynika różnica.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Analiza znaczenia wypowiedzi zależnego od kontekstu i intencji.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analysing a statement's meaning in relation to context and intention.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Bedeutung einer Äußerung im Hinblick auf Kontext und Absicht analysieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analizar el significado de una expresión según el contexto y la intención.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализ смысла высказывания в зависимости от контекста и намерения.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Przyjmijmy na chwilę tę przesłankę, nie przesądzając jeszcze o jej trafności.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwolę sobie odwrócić pytanie: co musiałoby się wydarzyć, abyś zmienił zdanie?
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chciałbym nadawać temu stwierdzeniu większej kategoryczności, niż pozwalają na to dowody.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie chodzi o to, by wykluczyć wyjątki, lecz by nie budować na nich reguły.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie wszystko, co da się obronić retorycznie, wytrzymuje próbę rzeczowej analizy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To dość osobliwy sposób okazywania zaufania: sprawdzać każdy mój krok.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
kwestionować
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.