RU · C1

Если бумага сдвинулась во время натирания, обсудим двойной контур как след этого сдвига, прежде чем искать две соответствующие ему кромки на подложке.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Jeżeli papier przesunął się w trakcie pocierania, podwójny kontur omówmy jako ślad tego przesunięcia, zanim zaczniemy szukać dwóch odpowiadających mu krawędzi na podłożu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #5014 · C1

Если бумага сдвинулась во время натирания, обсудим двойной контур как след этого сдвига, прежде чем искать две соответствующие ему кромки на подложке.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    На оттиске видны две параллельные линии.

    Na odbiciu widać dwie równoległe linie.

  2. B

    Если бумага сдвинулась во время натирания, обсудим двойной контур как след этого сдвига, прежде чем искать две соответствующие ему кромки на подложке.

    Jeżeli papier przesunął się w trakcie pocierania, podwójny kontur omówmy jako ślad tego przesunięcia, zanim zaczniemy szukać dwóch odpowiadających mu krawędzi na podłożu.

  3. A

    Помню, что лист сдвинулся влево.

    Pamiętam, że kartka przesunęła się w lewo.

  4. B

    Повторим пробу с закреплённым листом.

    Powtórzmy próbę z przypiętą kartką.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийJeżeli papier przesunął się w trakcie pocierania, podwójny kontur omówmy jako ślad tego przesunięcia, zanim zaczniemy szukać dwóch odpowiadających mu krawędzi na podłożu.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIf the paper shifted during rubbing, let us discuss the doubled outline as a trace of that shift before looking for two corresponding edges on the underlying object.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийHat sich das Papier beim Abreiben verschoben, erläutern wir die doppelte Kontur als Verschiebungsspur, bevor wir zwei entsprechende Kanten an der Unterlage suchen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийSi el papel se desplazó durante el frotado, expliquemos el contorno doble como rastro del desplazamiento antes de buscar dos bordes correspondientes en la base.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Przygotowywanie warsztatu frotażu.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Preparing a frottage workshop.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Einen Frottage-Workshop vorbereiten.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Preparar un taller de frottage.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Подготовка занятия по фроттажу.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →