RU · C2

Если «всегда» служит эмоциональным усилением, ответ, основанный лишь на одном исключении, может упустить суть жалобы.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Jeśli „zawsze” pełni w wypowiedzi funkcję emocjonalnego wzmocnienia, odpowiedź oparta wyłącznie na jednym wyjątku może ominąć sedno skargi.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам

Переводы

ПольскийJeśli „zawsze” pełni w wypowiedzi funkcję emocjonalnego wzmocnienia, odpowiedź oparta wyłącznie na jednym wyjątku może ominąć sedno skargi.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIf 'always' serves as an emotional intensifier, a response based solely on a single exception may miss the substance of the complaint.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийWenn „immer“ in einer Aussage der emotionalen Verstärkung dient, kann eine Antwort, die sich nur auf eine Ausnahme stützt, am Kern der Beschwerde vorbeigehen.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийSi «siempre» actúa como intensificador emocional, una respuesta basada únicamente en una excepción puede pasar por alto el fondo de la queja.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Precyzowanie zakresu sporu i warunków wzajemnego zrozumienia.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Clarifying the scope of a disagreement and the conditions for mutual understanding.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Den Umfang eines Streits und die Bedingungen gegenseitigen Verständnisses klären.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Precisar el alcance de una discrepancia y las condiciones del entendimiento mutuo.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Уточнение предмета спора и условий взаимопонимания.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →