RU · C2Если любое возможное наблюдение можно согласовать с утверждением, добавив очередное исключение, нужно спросить, что могло бы побудить нас его отвергнуть.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli każdą możliwą obserwację można uzgodnić z twierdzeniem przez dopisanie kolejnego wyjątku, trzeba zapytać, co mogłoby skłonić nas do jego odrzucenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli każdą możliwą obserwację można uzgodnić z twierdzeniem przez dopisanie kolejnego wyjątku, trzeba zapytać, co mogłoby skłonić nas do jego odrzucenia.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если любое возможное наблюдение можно согласовать с утверждением, добавив очередное исключение, нужно спросить, что могло бы побудить нас его отвергнуть.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Любой противоречащий результат объясним очередным исключением.
Każdy sprzeczny wynik wyjaśnimy kolejnym wyjątkiem.
- B
Если любое возможное наблюдение можно согласовать с утверждением, добавив очередное исключение, нужно спросить, что могло бы побудить нас его отвергнуть.
Jeśli każdą możliwą obserwację można uzgodnić z twierdzeniem przez dopisanie kolejnego wyjątku, trzeba zapytać, co mogłoby skłonić nas do jego odrzucenia.
- A
Что же ты предлагаешь?
Co zatem proponujesz?
- B
Заранее определим условия отказа от утверждения.
Zdefiniujmy z góry warunki odrzucenia twierdzenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Какие предпосылки этого обещания требуют объяснения?
Jakie założenia tej obietnicy wymagają wyjaśnienia?
- B
Если любое возможное наблюдение можно согласовать с утверждением, добавив очередное исключение, нужно спросить, что могло бы побудить нас его отвергнуть.
Jeśli każdą możliwą obserwację można uzgodnić z twierdzeniem przez dopisanie kolejnego wyjątku, trzeba zapytać, co mogłoby skłonić nas do jego odrzucenia.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie zakresu wniosku i ocena sposobu uzasadnienia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying the scope of a conclusion and evaluating its justification.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Reichweite einer Schlussfolgerung präzisieren und ihre Begründung bewerten.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar el alcance de una conclusión y evaluar su justificación.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение границ вывода и оценка его обоснования.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Nie tyle podważam sam wniosek, ile sposób, w jaki został wyprowadzony.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.To rozróżnienie może wydawać się akademickie, lecz ma wymierne konsekwencje praktyczne.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zgoda, to rozwiązanie jest eleganckie — dopóki pominiemy problem, który miało rozwiązać.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Porównanie staje się mylące w chwili, gdy cechę wspólną obu sytuacjom uznajemy za dowód podobieństwa wszystkich ich istotnych uwarunkowań.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Doprecyzowanie pojęcia nie rozwiąże sporu o wartości, jeżeli strony doskonale rozumieją ten sam skutek, lecz przypisują mu odmienną wagę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Niepewność co do przyczyny nie oznacza niepewności co do samego zdarzenia, jeśli jego wystąpienie zostało niezależnie potwierdzone.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
potrzebować
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.