RU · B1Если меня не будет дома, оставьте посылку у моего соседа, пожалуйста.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeśli nie będzie mnie w domu, proszę zostawić paczkę u sąsiada.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Jeśli nie będzie mnie w domu, proszę zostawić paczkę u sąsiada.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если меня не будет дома, оставьте посылку у моего соседа, пожалуйста.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B1- A
Если меня не будет дома, оставьте посылку у соседа, пожалуйста.
Jeśli nie będzie mnie w domu, proszę zostawić paczkę u sąsiada.
- B
Сосед согласился?
Czy sąsiad się na to zgodził?
- A
Да, он будет ждать в соседней квартире.
Tak, będzie czekał w mieszkaniu obok.
- B
Хорошо, проверю, доступен ли такой вариант для этой доставки.
Dobrze, sprawdzę, czy taka opcja jest dostępna dla tej dostawy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Если меня не будет дома, оставьте посылку у моего соседа, пожалуйста.
Jeśli nie będzie mnie w domu, proszę zostawić paczkę u sąsiada.
- B
Сосед согласился её принять?
Czy sąsiad zgodził się ją odebrać?
- A
Да, он ждёт в соседней квартире.
Tak, czeka w mieszkaniu obok.
- B
Проверю, можно ли добавить эту инструкцию к доставке.
Sprawdzę możliwość dodania tej instrukcji do dostawy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Instrukcja dostawy pod nieobecność odbiorcy.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Delivery instructions when the recipient is away.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Eine Lieferanweisung bei Abwesenheit.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Instrucciones de entrega en ausencia del destinatario.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Инструкция по доставке в отсутствие получателя.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Koszulka skurczyła się po pierwszym praniu, mimo że stosowaliśmy się do instrukcji.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Dostaliśmy paczkę dla innej osoby; proszę ustalić, jak można ją odebrać.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Naprawiony szew jest widoczny, ponieważ użyto nici w innym kolorze.
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przed dostawą szafy zmierzmy szerokość otwartych drzwi, a nie tylko zewnętrzny wymiar ościeżnicy.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na metce jest napisane: prać ręcznie.
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta kopia klucza jest krótsza od oryginału.
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.