RU · C2Если один вариант назвать разумным, а другой смелым, сравнение не будет нейтральным, поскольку каждому приписывается разный вид одобрения.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nazwanie jednej opcji rozsądną, a drugiej odważną nie tworzy neutralnego porównania, ponieważ każdej przypisuje odmienny rodzaj uznania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nazwanie jednej opcji rozsądną, a drugiej odważną nie tworzy neutralnego porównania, ponieważ każdej przypisuje odmienny rodzaj uznania.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Если один вариант назвать разумным, а другой смелым, сравнение не будет нейтральным, поскольку каждому приписывается разный вид одобрения.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Один вариант разумный, другой лишь смелый.
Jedna opcja jest rozsądna, druga tylko odważna.
- B
Если один вариант назвать разумным, а другой смелым, сравнение не будет нейтральным, поскольку каждому приписывается разный вид одобрения.
Nazwanie jednej opcji rozsądną, a drugiej odważną nie tworzy neutralnego porównania, ponieważ każdej przypisuje odmienny rodzaj uznania.
- A
Как же мы поступим?
Jak zatem postąpimy?
- B
Сравним оба варианта по одинаковым критериям.
Porównajmy obie opcje według tych samych kryteriów.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
На что нужно обратить внимание при толковании этого фрагмента?
Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?
- B
Если один вариант назвать разумным, а другой смелым, сравнение не будет нейтральным, поскольку каждому приписывается разный вид одобрения.
Nazwanie jednej opcji rozsądną, a drugiej odważną nie tworzy neutralnego porównania, ponieważ każdej przypisuje odmienny rodzaj uznania.
- A
Что стоит уточнить перед тем, как сделать вывод?
Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?
- B
Уточним, к какой ситуации относится высказывание и какие условия нельзя упускать.
Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Analizowanie sposobu sformułowania pytania w debacie.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analysing how a question is framed in a debate.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Formulierung einer Frage in einer Debatte analysieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Analizar cómo se formula una pregunta en un debate.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализ формулировки вопроса в обсуждении.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Argument ten zyskuje na sile dopiero po uwzględnieniu asymetrii dostępu do informacji.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Neutralność procedury nie gwarantuje neutralności jej skutków.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Porozumienie osiągnięte kosztem przemilczenia różnic może okazać się bardziej kruche, niż sugeruje jego treść.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Formalna możliwość wyboru nie gwarantuje swobody, jeśli każda dostępna alternatywa pociąga za sobą nieproporcjonalną stratę.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Utrwalonego zwyczaju nie należy utożsamiać ze świadomą zgodą wszystkich uczestników, zwłaszcza gdy odstępstwo grozi społecznym wykluczeniem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim oddamy głos ekspertom, uzgodnijmy, które części sporu dotyczą wiedzy, a które wyboru wartości.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.