RU · C1

Если узор одинаково повторяется на многих листах, описание должно указать способ их изготовления, прежде чем мы назовём каждый уникальным образцом ручного мраморирования.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Jeżeli wzór powtarza się identycznie na wielu arkuszach, opis powinien podać sposób ich wykonania, zanim nazwiemy każdy z nich niepowtarzalnym egzemplarzem ręcznego marmurkowania.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4905 · C1

Если узор одинаково повторяется на многих листах, описание должно указать способ их изготовления, прежде чем мы назовём каждый уникальным образцом ручного мраморирования.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C1
  1. A

    Все листы мраморировали вручную?

    Czy wszystkie arkusze są ręcznie marmurkowane?

  2. B

    Если узор одинаково повторяется на многих листах, описание должно указать способ их изготовления, прежде чем мы назовём каждый уникальным образцом ручного мраморирования.

    Jeżeli wzór powtarza się identycznie na wielu arkuszach, opis powinien podać sposób ich wykonania, zanim nazwiemy każdy z nich niepowtarzalnym egzemplarzem ręcznego marmurkowania.

  3. A

    Посмотрим накладную. Там указана техника.

    Sprawdźmy kartę dostawy. Podano tam technikę.

  4. B

    Здесь указана цифровая печать.

    Tutaj wpisano druk cyfrowy.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийJeżeli wzór powtarza się identycznie na wielu arkuszach, opis powinien podać sposób ich wykonania, zanim nazwiemy każdy z nich niepowtarzalnym egzemplarzem ręcznego marmurkowania.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийIf the pattern repeats identically across many sheets, the description should state how they were made before we call each a unique example of hand marbling.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийWiederholt sich das Muster auf vielen Bögen identisch, sollte die Beschreibung das Herstellungsverfahren nennen, bevor jeder als einzigartiges handmarmoriertes Stück bezeichnet wird.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийSi el dibujo se repite de forma idéntica en muchas hojas, la descripción debe indicar cómo se hicieron antes de llamar a cada una un ejemplar irrepetible de marmoleado manual.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Uzgadnianie użycia papieru marmurkowego.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Planning the use of marbled paper.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Die Verwendung von Marmorpapier abstimmen.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Acordar el uso de papel marmoleado.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Согласование использования мраморной бумаги.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →