RU · B2Издание с крупным шрифтом содержит полный текст или оно также сокращено?
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy wydanie z dużym drukiem zawiera pełny tekst, czy jest także skrócone?
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Czy wydanie z dużym drukiem zawiera pełny tekst, czy jest także skrócone?Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Издание с крупным шрифтом содержит полный текст или оно также сокращено?
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
На второй полке есть экземпляр с крупным шрифтом.
Mamy egzemplarz z większą czcionką w drugim rzędzie.
- B
В издании крупным шрифтом полный текст или оно ещё и сокращено?
Czy wydanie z dużym drukiem zawiera pełny tekst, czy jest także skrócone?
- A
На титульном листе указано «полный текст».
Na stronie tytułowej podano „tekst pełny”.
- B
Тогда возьму этот том вместо издания мелким шрифтом.
W takim razie wypożyczę ten tom zamiast małego wydania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Издание с крупным шрифтом содержит полный текст или оно также сокращено?
Czy wydanie z dużym drukiem zawiera pełny tekst, czy jest także skrócone?
- B
Текст полный, изменён только размер шрифта.
To pełny tekst, zmieniono tylko wielkość liter.
- A
Иллюстрации тоже сохранены?
Czy ilustracje też zostały?
- B
Да, все на месте.
Tak, wszystkie są w środku.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Precyzowanie warunków dostępu lub sposobu prezentacji materiału kulturalnego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Clarifying access conditions or how cultural material is presented.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zugangsbedingungen oder die Präsentation kultureller Inhalte präzisieren.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Precisar las condiciones de acceso o la presentación de un contenido cultural.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Уточнение условий доступа или способа представления культурного материала.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyniki badania sugerują związek, ale nie dowodzą przyczyny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ten przykład ilustruje zasadę, ale nie obejmuje wszystkich wyjątków.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Aby porównać wyniki, powinniśmy użyć tych samych kryteriów oceny.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy mógłbyś wyjaśnić, na jakiej podstawie odrzucasz to rozwiązanie?
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie oczekuję gotowej odpowiedzi; potrzebuję wskazówki, która pozwoli mi samodzielnie dojść do rozwiązania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak wcześniejszego doświadczenia nie powinien wykluczać kandydatów, jeśli kurs jest przeznaczony dla początkujących.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
przechowywać duży zbiór danych
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.przechowywać dane badawcze
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.