RU · C2

Когда последнее слово одного собеседника открывает ответ другого, запись анадиплозиса должна сохранять границу между голосами, чтобы словесную связку не приняли за высказывание одного человека.

Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Gdy ostatnie słowo jednego rozmówcy otwiera odpowiedź drugiego, zapis anadiplozy musi zachować granicę między głosami, aby słowny łącznik nie został odczytany jako wypowiedź jednej osoby.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Настроить обучение по карточкам
Слово за словом

Анализатор голоса

Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.

Карточка #4887 · C2

Когда последнее слово одного собеседника открывает ответ другого, запись анадиплозиса должна сохранять границу между голосами, чтобы словесную связку не приняли за высказывание одного человека.

Готово к вашей попытке

Предварительно распознанные слова

Начните говорить — здесь появится текст.

Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.
Лучший результат—
Попытки0
Серия ≥80%0

Проверка поддержки распознавания…

Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.

Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.

Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.

Как рассчитывается результат?

Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.

Диалоги в контексте

RU · C2
  1. A

    Я объединил оба употребления слова в одной строке.

    Oba użycia słowa połączyłem w jednej linijce.

  2. B

    Когда последнее слово одного собеседника открывает ответ другого, запись анадиплозиса должна сохранять границу между голосами, чтобы словесную связку не приняли за высказывание одного человека.

    Gdy ostatnie słowo jednego rozmówcy otwiera odpowiedź drugiego, zapis anadiplozy musi zachować granicę między głosami, aby słowny łącznik nie został odczytany jako wypowiedź jednej osoby.

  3. A

    Разделю их и добавлю имена собеседников.

    Rozdzielę je i dodam imiona rozmówców.

  4. B

    Так читатель увидит, кто кому отвечает.

    W ten sposób czytelnik zobaczy, kto komu odpowiada.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Переводы

ПольскийGdy ostatnie słowo jednego rozmówcy otwiera odpowiedź drugiego, zapis anadiplozy musi zachować granicę między głosami, aby słowny łącznik nie został odczytany jako wypowiedź jednej osoby.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
АнглийскийWhen one speaker's final word opens another's reply, the written anadiplosis must preserve the boundary between voices so that the verbal link is not read as one person's utterance.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
НемецкийEröffnet das Schlusswort eines Sprechers die Antwort eines anderen, muss die notierte Anadiplose die Sprechergrenze bewahren, damit die Wortverbindung nicht als Äußerung einer Person gelesen wird.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
ИспанскийCuando la última palabra de un interlocutor abre la respuesta de otro, la anadiplosis escrita debe conservar el límite entre voces para que el enlace verbal no se lea como un enunciado de una sola persona.На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Примеры употребления

Польский

Analizowanie anadiplozy w wypowiedzi.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Английский

Analysing anadiplosis in a passage.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Немецкий

Anadiplose in einer Äußerung analysieren.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Испанский

Analizar la anadiplosis en un pasaje.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Русский

Анализ анадиплозиса в высказывании.

На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.

Перейти к обучению

Перейти к обучению →