RU · C1На образце линогравюры покажем, что краску переносят оставленные выступающие поверхности, а вырезанные углубления дают незапечатанные участки: тёмный рисунок на матрице ещё не показывает результат.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na próbce linorytu wskażmy, że farbę przenoszą pozostawione wypukłe powierzchnie, a wycięte zagłębienia tworzą niezadrukowane miejsca; sam ciemny rysunek na matrycy nie pokazuje jeszcze wyniku.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Na próbce linorytu wskażmy, że farbę przenoszą pozostawione wypukłe powierzchnie, a wycięte zagłębienia tworzą niezadrukowane miejsca; sam ciemny rysunek na matrycy nie pokazuje jeszcze wyniku.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
На образце линогравюры покажем, что краску переносят оставленные выступающие поверхности, а вырезанные углубления дают незапечатанные участки: тёмный рисунок на матрице ещё не показывает результат.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Этот вырезанный треугольник отпечатается чёрным?
Czy ten wycięty trójkąt wyjdzie na czarno?
- B
На образце линогравюры покажем, что краску переносят оставленные выступающие поверхности, а вырезанные углубления дают незапечатанные участки: тёмный рисунок на матрице ещё не показывает результат.
Na próbce linorytu wskażmy, że farbę przenoszą pozostawione wypukłe powierzchnie, a wycięte zagłębienia tworzą niezadrukowane miejsca; sam ciemny rysunek na matrycy nie pokazuje jeszcze wyniku.
- A
Значит, там будет видна бумага?
Czyli w tym miejscu zobaczę papier?
- B
Да. Проверим на одном листе.
Tak. Sprawdźmy to na jednym arkuszu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
На образце линогравюры покажем, что краску переносят оставленные выступающие поверхности, а вырезанные углубления дают незапечатанные участки: тёмный рисунок на матрице ещё не показывает результат.
Na próbce linorytu wskażmy, że farbę przenoszą pozostawione wypukłe powierzchnie, a wycięte zagłębienia tworzą niezadrukowane miejsca; sam ciemny rysunek na matrycy nie pokazuje jeszcze wyniku.
- B
Положим оба предмета рядом.
Połóżmy oba elementy obok siebie.
- A
Добавлю стрелки между соответствующими участками.
Dodam strzałki łączące odpowiadające sobie miejsca.
- B
Тогда участники сами сравнят изображение до и после печати.
Wtedy uczestnicy sami porównają obraz przed drukiem i po nim.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Omawianie przygotowania linorytu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing the preparation of a linocut.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Vorbereitung eines Linolschnitts besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar la preparación de un linograbado.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение подготовки линогравюры.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Wyjątek od reguły należy umieścić przy samej regule, inaczej gracz może poznać go dopiero po wykonaniu ruchu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Przykład powinien ilustrować typową sytuację, nie wprowadzać dodatkowego warunku, którego nie ma w opisie zasad.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zdefiniujmy zakończenie rundy osobno od zakończenia gry, ponieważ oba momenty uruchamiają inne czynności.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Jeżeli dwie osoby interpretują zapis inaczej, sprawdźmy jego brzmienie, zanim uznamy, że jedna z nich nieuważnie czytała.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Wersja skrócona może ułatwiać przypomnienie zasad, lecz nie powinna zastępować pełnej instrukcji podczas pierwszej rozgrywki.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zadanie odsyłające uczestników do napisu na bramie powinno uwzględniać jej zamknięcie, inaczej poprawne rozwiązanie będzie zależało od przypadkowego dostępu do podwórza.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
podczas gdy
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.