На сетке отделим открытые ячейки, пропускающие краску, от закрытых участков шаблона, чтобы при подготовке рисунка не считать всякую видимую поверхность печатающей областью.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Na sicie odróżnijmy otwarte oczka przepuszczające farbę od zakrytych części szablonu, aby osoba przygotowująca wzór nie potraktowała każdej widocznej powierzchni jako obszaru drukującego.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
На сетке отделим открытые ячейки, пропускающие краску, от закрытых участков шаблона, чтобы при подготовке рисунка не считать всякую видимую поверхность печатающей областью.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Где через эту сетку пройдёт краска?
Gdzie na tej siatce przejdzie farba?
- B
На сетке отделим открытые ячейки, пропускающие краску, от закрытых участков шаблона, чтобы при подготовке рисунка не считать всякую видимую поверхность печатающей областью.
Na sicie odróżnijmy otwarte oczka przepuszczające farbę od zakrytych części szablonu, aby osoba przygotowująca wzór nie potraktowała każdej widocznej powierzchni jako obszaru drukującego.
- A
На просвет видно, какие ячейки открыты.
Pod światło widać, które oczka są otwarte.
- B
Проверим так весь рисунок.
Sprawdźmy w ten sposób cały wzór.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
На сетке отделим открытые ячейки, пропускающие краску, от закрытых участков шаблона, чтобы при подготовке рисунка не считать всякую видимую поверхность печатающей областью.
Na sicie odróżnijmy otwarte oczka przepuszczające farbę od zakrytych części szablonu, aby osoba przygotowująca wzór nie potraktowała każdej widocznej powierzchni jako obszaru drukującego.
- B
Используем на схеме два разных цвета?
Użyjemy dwóch różnych kolorów na schemacie?
- A
Да, а внизу добавим пояснения.
Tak, a pod spodem dodamy legendę.
- B
Ещё подготовлю версию без цветов для упражнения.
Przygotuję też wersję bez kolorów do ćwiczenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Примеры употребления
Uzgadnianie prób sitodrukowych.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Planning screenprinting trials.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Siebdruckproben abstimmen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar pruebas de serigrafía.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Согласование проб шелкографии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.