RU · C1Нельзя делать общие выводы на основе столь ограниченной выборки.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Нельзя делать общие выводы на основе столь ограниченной выборки.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C1- A
Все шесть опрошенных хотят, чтобы по субботам библиотека работала дольше.
Wszystkich sześciu ankietowanych woli dłuższe godziny w sobotę.
- B
На такой маленькой выборке нельзя делать общие выводы.
Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
- A
Опрос проводили только в субботу. Это могло повлиять на результаты.
Ankietę udostępniliśmy tylko w sobotę. To mogło wpłynąć na wyniki.
- B
На следующей неделе положим анкеты у выхода и в будни.
W przyszłym tygodniu połóżmy formularze przy wyjściu również w dni robocze.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Нельзя делать общие выводы на основе столь ограниченной выборки.
Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
- B
Какие ограничения нужно явно указать?
Które ograniczenia powinniśmy wyraźnie wskazać?
- A
Небольшое число ответов и добровольное участие.
Niewielką liczbę odpowiedzi i dobrowolny udział badanych.
- B
Добавим это прямо под итогами результатов.
Dodajmy to bezpośrednio pod podsumowaniem wyników.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ocena ograniczeń badania.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Assessing a study's limitations.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Grenzen einer Studie beurteilen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Evaluar las limitaciones de un estudio.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Оценка ограничений исследования.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W tym rozumowaniu pominięto alternatywne wyjaśnienie zaobserwowanego zjawiska.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pytanie o częstotliwość powinno wskazywać konkretny okres, inaczej odpowiedź „często” może odnosić się do różnych przedziałów czasu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie łączmy oceny treści i organizacji w jednym pytaniu, jeśli chcemy później rozpoznać, która z tych rzeczy wymaga poprawy.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Brak zaznaczonej odpowiedzi nie jest automatycznie odpowiedzią przeczącą; uczestnik mógł pominąć pytanie z innego powodu.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Możliwość wyboru „nie dotyczy” pozwala oddzielić brak doświadczenia z daną usługą od niezadowolenia z niej.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
wspierać
B1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.uzasadniać wyjaśnienie
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.